Văn bản số 121973, từ Meretskov và Shytkov gửi đến Stalin, 12 Tháng Năm 1947
Số 121973
Gửi đến Uỷ ban Trung ương Đảng
Gửi đến đồng chí Stalin
Theo nghị định của Chính phủ Liên Xô ngày 26 tháng 7 năm 1946, chúng tôi đã gửi cho các đồng chí ý kiến trong Văn bản số 15327 ngày 18 tháng 12 năm 1946 về việc cử 82 chuyên gia Liên Xô sang giúp đỡ nhân dân Triều Tiên sửa chữa và phát triển công nghiệp - giao thông đường sắt.
Cho đến nay chưa có một chuyến bay nào của Liên Xô được cử tới Triều Tiên.
Chúng tôi đã nhiều lần quay sang Bộ Ngoại thương, nhưng họ nói với chúng tôi rằng vấn đề cử chuyên gia Liên Xô là do Bộ Ngoại giao quyết định.
Ở Bộ Ngoại giao, họ nói rằng đây là vấn đề của Bộ Quốc phòng, và Bộ Ngoại giao nói rằng Bộ này không có các chuyên gia để giải quyết và không đủ thẩm quyền để quyết định vấn đề này.
Vì vậy, cho đến nay câu hỏi về việc lựa chọn và cử các chuyên gia Liên Xô sang làm việc tại Triều Tiên trên thực tế vẫn chưa được giải quyết.
Tình hình đã phát triển ở Bắc Triều Tiên đòi hỏi phải cử ngay các chuyên gia Liên Xô tới đó.
Tất cả các chuyên gia Nhật Bản tiếp tục làm việc ở Triều Tiên một thời gian sau khi Nhật Bản đầu hàng đã được hồi hương về Nhật Bản.
Vì sự thiếu hụt nhân lực kỹ thuật và công binh, ngành công nghiệp và vận tải đường sắt của Triều Tiên đã không hoàn thành kế hoạch quý I năm 1947.
Phía Triều Tiên đã nhiều lần tìm đến chúng tôi để yêu cầu viện trợ các nhân viên kỹ thuật và công nghệ. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn chưa thể thực hiện viện trợ này.
Tất cả những điều này tạo ra cho phía Triều Tiên một cảm giác không chắc chắn rằng họ sẽ có thể đảm nhiệm việc quản lý các ngành công nghiệp và giao thông được quốc hữu hóa hay không.
Ngành công nghiệp và giao thông vận tải của Triều Tiên không thể hoạt động nếu không có sự hỗ trợ của Liên Xô hoặc các chuyên gia nước ngoài khác. Chúng tôi cần cử nhân viên kỹ thuật của Liên Xô đến Triều Tiên ngay lập tức không chỉ để giúp phía Triều Tiên đưa ngành công nghiệp và giao thông vận tải đi vào nề nếp mà còn củng cố vị thế và ảnh hưởng của đất nước chúng ta tại Triều Tiên trong tương lai.
MERETSKOV, SHTYKOV
[Ghi chú của Stalin: Tôi nghĩ rằng chúng ta nên ủng hộ đề xuất này]
RGASPI, f. 558, sđd. 11, d. 346, ll. 0004-0006