Thư Stalin gửi Voroshilov, 23 tháng Ba 1930
Thư Stalin gửi Voroshilov,
23 tháng Ba 1930
Bí mật
Gửi đồng chí Voroshilov
Tôi đã nhận cả hai tài liệu và bản giải trình của đồng chí Tukhachevsky và "cân nhắc" của Dân ủy Quốc phòng. Bạn biết đấy, tôi rất tôn trọng đồng chí Tukhachevsky, một đồng chí rất có năng lực. Nhưng tôi bất ngờ khi một người theo Chủ nghĩa Mác lại đề xuất một kế hoạch "không tưởng" như vậy. Nó không thể thực hiện được trong bối cảnh kinh tế, tài chính, văn hóa hiện nay của chúng ta. Kế hoạch cho quân đội này về mặt cơ bản quá sức đối với khả năng của hệ thống kinh tế và văn hóa. Kế hoạch đã đi chệch vào quan điểm thuần thúy quân sự, những người quên rằng quân đội là một bộ phận của hệ thống kinh tế và văn hóa của đất nước.
Làm thế nào mà một người marxist từng trãi qua Nội chiến lại có thể nghĩ ra ?
Tôi nghĩ rằng kế hoạch của Tukhachevsky là sự say mê với các giáo lý tả khuynh, hành chính và phiêu lưu.
Đó là ly do vì sao sự phân tích quan trọng hơn "trò chơi con số" và do đó Chủ nghĩa Mác về về sự lớn mạnh của đội quân vô sản là luôn đúng đắn.
Để thực hiện kế hoạch đó, chắc chắn sẽ hủy hoại nền kinh tế quốc gia và quân đội. Điều này thậm chí còn tồi tệ hơn bất kỳ cuộc phản cách mạng nào.
Thật đáng mừng là Tổng hành dinh của Hồng quân, đã dứt khoát né khỏi sự cám dỗ và các kế hoạch phiêu lưu của đồng chí Tukhachevsky.
23 tháng Ba 1930
Stalin
РГАСПИ. Ф. 74. Оп. 2. Д. 38. Л. 58.
===============