Thư Stalin gửi Bộ Chính trị, 21 tháng Ba 1923

Thư Stalin gửi Bộ Chính trị

Tối mật. Gửi Bộ Chính trị

Vào thứ Bảy, 17-3, đồng chí Ulyanova (Krupskaya) có nói với tôi về “yêu cầu của V. Ilyich đến Stalin” rằng tôi phải cung cấp cho anh ấy chất độc kali xyanua. Krupskaya đã nói với tôi rằng “Ilyich đang trãi qua những cơn đau đớn khủng khiếp”, rằng “không thể sống tiếp được nữa” và yêu cầu tôi “không được từ chối yêu cầu của Ilyich”. Krupskaya và Ilyich buộc tôi phải đồng ý (Ilyich hai lần gọi Krupskaya vào trong phòng của anh ấy trong lúc chúng tôi đang nói chuyện). Tôi đã nghĩ rằng cần phải nên từ chối, tôi nói rằng: Ilyich cần thiết phải bình tĩnh, và tôi sẽ luôn đáp ứng những yêu cầu của anh.

Tuy nhiên, thành thật mà nói tôi không đủ can đảm để thực hiện yêu cầu của Ilyich, không thể làm được, điều đó là rất cần thiết và nhân văn, tôi tin rằng Bộ Chính trị cũng sẽ đồng ý với tôi. 

Stalin.

М.: Издательство “Писатель”, 1997. С. 252–253

* Lưu ý: Trong hồi ký, Trotsky mô tả Stalin là một kẻ máu lạnh, và khi đó Lenin lựa chọn Stalin vì không ai máu lạnh bằng. Tuy nhiên, trong bức điện của Stalin gửi Bộ Chính trị ngày 21 tháng Ba 1923, thì chúng ta lại thấy một "Stalin" hoàn toàn khác cách mô tả của Trotsky. Và điều thú vị là, bức thư này đã được một số các nhà lãnh đạo cho chữ ký: Zinoviev, Kamenev, Bukharin, Molotov, Tomsky và cả Trotsky. Chính Trotsky ký vào bức thư này và trong hồi ký ông ta viết một kiểu khác.