I.V. Stalin gửi A.I. Mikoyan ngày 3 tháng Hai 1949 (Số 0862)
GỬI MIKOYAN:
Truyền đạt nội dung bức điện này cho Mao Trạch Đông.
Thứ nhất. Chúng tôi rất vui mừng khi các đồng chí Trung Quốc kiểm soát đa số nông dân và sinh viên nhưng chúng tôi rất buồn khi họ không chiếm đa số trong giai cấp công nhân. Chúng tôi giải thích điều này là do những người Cộng sản Trung Quốc chưa có kinh nghiệm ở các trung tâm công nghiệp lớn.
Cần phải bằng mọi cách và càng sớm càng tốt khắc phục thiếu sót này. Các thành phố lớn phải được biến thành cơ sở của chủ nghĩa Cộng sản. Không chỉ không nên sợ chiếm các thành phố lớn, mà ngược lại, cần phải cố gắng chiếm chúng càng nhanh càng tốt để biến chúng thành pháo đài của mình. Nền tảng của nền độc lập Trung Quốc là công nghiệp hóa, nhưng không thể công nghiệp hóa Trung Quốc nếu không sở hữu các thành phố lớn và các trung tâm công nghiệp khác.
Theo một nguyên tắc nổi tiếng của Chủ nghĩa Mác-Lênin, những người Cộng sản không thể tiếp quản đất nước và lãnh đạo nó mà không có đa số trong giai cấp công nhân. Cần phải thành lập các nhóm công nhân Cộng sản và những người có thiện cảm với Cộng sản tại các nhà máy và ngành công nghiệp, và tại các tuyến đường sắt. Cần phải mở rộng thành viên Đảng Cộng sản cho những công nhân đã được thử thách và các thành viên của tầng lớp trí thức lao động. Cần phải giúp công nhân cải thiện điều kiện vật chất của họ mà không cần đình công hoặc thông qua đình công. Cần phải ban hành luật lao động và bảo hiểm cho công nhân khi ốm đau, tàn tật và về già. Đứng đầu các công đoàn phải là những người Cộng sản đã được chứng minh, những người sẽ không bỏ rơi những người Cộng sản khi gặp khó khăn, mà sẽ kiên định giữ vững lập trường Cộng sản. Các công đoàn phải nằm trong tay những người Cộng sản.
Tất cả các biện pháp này sẽ giúp đồng chí kiểm soát được giai cấp công nhân.
Chúng tôi có thể giúp đồng chí trong việc xây dựng các bộ luật về lao động.
Thứ hai. Cần phải bằng mọi cách kiểm soát thanh niên công nông và phong trào giải phóng phụ nữ. Có thể thành lập một cái gì đó giống như "Liên minh những người trẻ yêu nước" cho thanh niên và "Liên minh phụ nữ dân chủ" cho phong trào phụ nữ. Vấn đề này không thể trì hoãn.
Thứ ba. Khi những người Cộng sản Nga lên nắm quyền, họ biết cách điều hành các thành phố lớn và đất nước thậm chí còn kém hơn những người Cộng sản Trung Quốc hiện tại. Tuy nhiên, trong vòng 2-3 năm, những người Cộng sản Nga đã có thể nâng cao cán bộ của họ, trí thức của họ, các sĩ quan trẻ của quân đội, và, bằng cách đó, làm chủ việc điều hành đất nước.
Sức mạnh của những người Cộng sản Nga nằm ở chỗ chín phần mười tất cả các cán bộ công nghiệp, tài chính, nông nghiệp, đường sắt, hành chính-quản lý của Liên Xô đều là cựu công nhân và trí thức lao động, hoặc con cái của công nhân, nông dân và trí thức lao động. Chúng tôi nghĩ rằng kinh nghiệm này của chúng tôi sẽ hữu ích cho đồng chí trong nhiệm vụ đào tạo cán bộ Trung Quốc của đồng chí. Cần phải cử nhiều công nhân, nông dân, con cái của họ, và các sĩ quan trẻ đến các trường học hoặc các khóa học đặc biệt để học các ngành nghề khác nhau trong việc quản lý công nghiệp, nông nghiệp, giao thông vận tải, kinh tế các thành phố lớn, tài chính, v.v. Nếu đồng chí không có những trường học như vậy, chúng phải được thành lập càng sớm càng tốt. Chúng tôi sẽ giúp đồng chí.
Tất nhiên, lúc đầu các chuyên gia Nga sẽ giúp đồng chí chấn chỉnh nền kinh tế đất nước. Nhưng các chuyên gia Nga chỉ có thể là một giọt nước trong đại dương. Đồng chí cần hàng ngàn và hàng ngàn cán bộ Trung Quốc của riêng mình. Không có những cán bộ như vậy thì không thể điều hành đất nước. Đồng chí sẽ thắng cuộc chiến với thành công lớn nhưng đồng chí chắc chắn sẽ mất Trung Quốc, nếu đồng chí không có cán bộ của riêng mình, người Trung Quốc. Nếu cần, chúng tôi có thể tiếp nhận một số người của đồng chí vào các trường học của chúng tôi để dạy họ các ngành nghề khác nhau.
Thứ tư. Hiện tại chúng tôi không có vũ khí phòng không và chống tăng do nước ngoài sản xuất. Nếu các đồng chí Cộng sản Trung Quốc muốn, chúng tôi có thể gửi cho họ pháo phòng không, pháo chống tăng và súng trường chống tăng do Nga sản xuất. Về việc tổ chức công nghiệp quân sự, chúng tôi có thể giúp đồng chí hết sức có thể. Chúng tôi có thể gửi cho đồng chí thuốc nổ TNT.
FILIPPOV [Stalin] 3 tháng 2 năm 1949.