Điện tín Stalin gửi Apresov, 27 Tháng Bảy 1934

 

Gửi đồng chí APRESOV!

Bức thư của Thịnh Thế Tài đã gây ấn tượng chán nản đối với các đồng chí của chúng ta. Chỉ một kẻ khiêu khích hoặc một "người cấp tiến" vô vọng không có ý niệm gì về Chủ nghĩa Marx mới có thể viết nó. Điều gì có thể đã xảy ra khiến Thịnh, với một cố vấn như đồng chí, lại có thể viết cho chúng tôi (tôi, Molotov và Voroshilov) một bức thư như vậy?

Chúng tôi đang gửi cho Thịnh một bức thư thích hợp, và đồng chí Svanidze sẽ chuyển cho đồng chí một bản sao thư trả lời của chúng tôi.

Đồng chí nên giải thích cho Thịnh ý nghĩa của thư trả lời của chúng tôi và thực hiện các bước để các hướng dẫn được đưa ra trong thư trả lời của chúng tôi được tuân thủ.

Tôi cảnh báo rằng nếu các hướng dẫn của chúng tôi không được xem xét, chúng tôi sẽ buộc phải từ chối viện trợ cho Thịnh.

Điều lệ của Liên minh không tệ, nhưng đoạn năm về "quyền bình đẳng" cho phụ nữ không phù hợp với điều kiện của Tân Cương và nên bị loại bỏ.

Chào thân ái!

I. STALIN.

Ngày 27 tháng 7 năm 1934