Điện tín 59363 Kovalev, thư Mao gửi Stalin, 23 tháng Mười 1949

“Gửi đồng chí FILIPPOV (Stalin)

Tôi đang gửi cho đồng chí thông tin mà tổ chức thông tin của chúng tôi ở Thiên Tân nhận được:

1. Vào ngày 25 tháng 6, Mặt trận Tổ quốc Triều Tiên đã ra quyết định về việc tổ chức tổng tuyển cử trong nước vào ngày 20 tháng 10.

Quyết định này được đưa ra vào thời điểm các cuộc đàm phán hòa bình giữa Cộng sản và Quốc dân đã bị phá vỡ, nhưng các đơn vị của Quân giải phóng đã vượt sông Dương Tử và chiếm đóng các thành phố Thượng Hải, Nam Kinh, v.v. Những sự kiện này đã nâng cao tâm trạng và tinh thần của quân đội, nhân dân miền Nam Triều Tiên.

Đồng thời, các nhà lãnh đạo dân chủ của Bắc và Nam Triều Tiên cho rằng cuộc tấn công chính trị này là điều kiện tiên quyết cho một cuộc tấn công quân sự cần được tiến hành vào tháng 10. Lãnh đạo của họ cũng cho rằng đây là mục tiêu chiến lược nên đã lên kế hoạch hoạt động theo hướng này và cử một nhóm lớn cán bộ đến miền Nam để thực hiện công việc ngầm nhằm chuẩn bị hành động vào tháng 10.

Đảng Công nhân Triều Tiên đã tích cực vận động quần chúng nhân dân ủng hộ cuộc đấu tranh này. Người dân miền Nam cũng cho rằng thời điểm đã chín muồi để thể hiện thái độ trung thành. Vì vậy, cả những lực lượng tiến bộ đang được truyền cảm hứng để tham gia đấu tranh. Họ che chở và bảo vệ các nhà lãnh đạo cách mạng hoặc hỗ trợ tích cực. Vào thời điểm đó, thực tế này đã buộc Lý Thừa Vãn phải từ bỏ việc cưỡng bức thực hiện luật nghĩa vụ quân sự.

2. Tuy nhiên, chỉ có những cuộc đụng độ nhỏ xảy ra trong tháng 7 ở vĩ tuyến 38 , và đến tháng 10 thì hoàn toàn yên tĩnh.

Phiên họp thứ tư của Hội đồng tối cao của đã được triệu tập tại Triều Tiên vào tháng 10, tại đó một sửa đổi cơ bản đối với kế hoạch trước đó đã được đưa ra.

Các quan chức cấp cao đã giải thích về điều này rằng mục tiêu của cuộc tấn công chính trị đã đạt được và vì miền Nam không tấn công nên việc miền Bắc nổ súng trước cũng là không đúng.

3. Người dân miền Nam vô cùng thất vọng vì tất cả những điều này. Nhiều người nghĩ rằng Đảng Công nhân đã lừa dối họ.

Phần lớn các nhà hoạt động Triều Tiên cử đến miền Nam đều bị bại lộ. Một số đã trở mặt về phe kẻ thù, những người ủng hộ thì rút vào hoạt động bí mật.

Bọn phản động bắt đầu trả thù ở miền nam từ nửa cuối tháng 10: gần như toàn bộ thành viên ủy ban thành phố của Đảng Công nhân ở SEOUL đều bị bắt, do đó vị trí chính của đảng này ở miền nam sụp đổ.

Phần lớn các quan chức cấp cao còn lại của Ủy ban Trung Ương Đảng Công nhân cũng bị bắt ngoại trừ PAK HYUNG-SIK và một số người khác đã đào ngũ sang kẻ thù.

4. Hiện nay, các cuộc thảo luận về đường lối chính trị đã bắt đầu diễn ra trong Đảng Công nhân và Mặt trận Tổ quốc.

Cả các cán bộ cách mạng cũng như những người có cảm tình ở miền nam đều phàn nàn rằng các khẩu hiệu chính trị không được thực hiện trên thực tế. Giờ đây, lực lượng đã bị tổn thất, điều này làm tăng thêm khó khăn trong vấn đề thống nhất miền nam. Điều đặc biệt đáng buồn là gần như mọi cán bộ gửi vào miền nam hiện nay đều đã bị mất liên lạc.

Không biết thông tin trên có đúng với thực tế không? Nhưng nếu có thì chúng ta phải đặc biệt chú ý đến điều này.

MAO TRẠCH  ĐÔNG ngày 21 tháng 10 năm 1949”

Số 234 KOVALEV 23 tháng 10
RGASPI, f. 558, op. 11, d. 333, ll. 0049-0051