Ghi chú gửi Stalin về việc quân đội nguỵ quyền Seoul vi phạm biên giới vĩ tuyến 38, 20 tháng Tư 1949
GỬI ĐỒNG CHÍ STALIN
Chúng tôi báo cáo thông tin về tình hình Triều Tiên ở vĩ tuyến 38.
Sau khi quân đội của chúng ta rút khỏi Triều Tiên, các vi phạm biên giới ở vĩ tuyến 38 của “người miền Nam” đã mang tính chất khiêu khích và có hệ thống. Trong tháng qua, những trường hợp vi phạm này đã trở nên thường xuyên hơn.
Trong toàn bộ thời gian từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 15 tháng 4 năm nay, 37 trường hợp vi phạm đã được thực hiện dọc toàn tuyến vĩ tuyến 38, trong đó có 24 trường hợp trong khoảng thời gian từ ngày 15 tháng 3 đến ngày 15 tháng 4 .
Về bản chất, các hành vi vi phạm là các cuộc đụng độ [giữa] các đơn vị an ninh cảnh sát, từ tiểu đoàn đến trung đoàn với vũ khí và súng cối nhỏ và những cuộc vượt vĩ tuyến 38 của quân “miền Nam”.
Trong tất cả các trường hợp vi phạm, chủ động nổ súng đến từ “người miền Nam”.
Cùng lúc với tình hình trở nên trầm trọng hơn tại vĩ tuyến 38 trong tháng 3 và tháng 4, “người miền Nam” đã đưa lực lượng vũ trang đến vĩ tuyến 38.
Ví dụ, Lữ đoàn bộ binh số 1 được chuyển từ Seoul đến khu vực KAESONG.
Theo thông tin cần xác minh thì việc tập trung quân của quân “Miền Nam” ở vĩ tuyến 38 vẫn sẽ tiếp tục.
Không loại trừ khả năng các hành động khiêu khích mới chống lại quân đội của Chính phủ Bắc Triều Tiên từ “những người miền Nam” sẽ xảy ra, đưa các lực lượng lớn hơn vào cuộc so với những gì đã xảy ra cho đến nay.
Xem xét điều này, chúng tôi cho rằng nên khuyến nghị Bộ chỉ huy các lực lượng của Chính phủ Triều Tiên thực hiện các bước thích hợp để sẵn sàng đối phó với hành động khiêu khích có thể lớn hơn của "Người miền Nam"
ASILEVSKY
SHTEMENKO
20 tháng 4 năm 1949
Nº 41064