Công điện từ Bộ Ngoại giao: “Về việc duy trì lập trường nhất quán trong công tác tuyên truyền liên quan đến vấn đề Việt Nam”
Gửi: Các Sở Ngoại vụ thuộc Ủy ban Cách mạng các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và khu tự trị. Bản sao gửi các Quân khu và tỉnh.
Gần đây, Việt Nam và Liên Xô đã tung tin đồn rằng Trung Quốc không thành thật trong đàm phán, đồng thời đang điều động lực lượng quân sự lớn đến biên giới với Việt Nam và Lào, từ đó tạo ra tình hình căng thẳng. Một số khách quốc tế đã hỏi liệu Trung Quốc có đang chuẩn bị “dạy cho Việt Nam một bài học nữa” hay không.
Để vạch trần những lời dối trá của Việt Nam và Liên Xô, đồng thời trình bày đúng đắn lập trường của ta, đề nghị các đồng chí trong các hoạt động liên quan đến người nước ngoài hãy chủ động truyền đạt tinh thần của tài liệu dưới đây:
1. Trung Quốc tiến hành cuộc phản công tự vệ chống Việt Nam là do bị đặt vào tình thế không thể chịu đựng được. Trung Quốc không phải là bên khởi xướng mâu thuẫn giữa hai nước. Mâu thuẫn đó là hệ quả trực tiếp của âm mưu từ các thế lực bá quyền lớn và nhỏ.
2. Trung Quốc từ trước đến nay luôn chủ trương giải quyết bất đồng thông qua đàm phán và khôi phục quan hệ ngoại giao bình thường. Trung Quốc đã đề xuất Tám Nguyên tắc Cùng Tồn tại Hòa bình, phù hợp với các vấn đề chính trong quan hệ Trung–Việt. Cốt lõi là cả hai bên phải tôn trọng Năm Nguyên tắc Cùng Tồn tại Hòa bình và nguyên tắc không theo đuổi bá quyền. Tuy nhiên, Việt Nam không những kiên quyết phản đối những nguyên tắc này, mà còn lợi dụng đàm phán để công kích và sỉ nhục Trung Quốc, về cơ bản không có ý định giải quyết các vấn đề thực chất trong quan hệ song phương. Vì vậy, giai đoạn đầu của cuộc đàm phán kết thúc vào ngày 18 tháng 5 mà không đạt được tiến triển nào. Theo thỏa thuận chung, giai đoạn tiếp theo của đàm phán sẽ được tổ chức tại Bắc Kinh. Mặc dù thái độ của phía Việt Nam rất đáng thất vọng, nhưng phía ta vẫn quyết tâm nỗ lực vượt qua mọi trở ngại, làm gần lại lập trường của hai bên, để đạt được kết quả tích cực, khôi phục quan hệ ngoại giao bình thường Trung–Việt, bảo đảm hòa bình và an ninh khu vực biên giới, và góp phần vào hòa bình và ổn định của khu vực Đông Dương, Đông Nam Á và thế giới.
3. Ngoài việc vạch trần sự cấu kết giữa Việt Nam và Liên Xô trong các hành vi xâm lược và bành trướng quân sự tại Lào và Campuchia, chúng ta cũng cần phơi bày hành động khiêu khích vũ trang liên tục của Việt Nam ở biên giới Trung–Việt, cũng như việc cài cắm gián điệp và phá hoại trong nội địa Trung Quốc. Quân đội biên phòng của chúng ta đã áp dụng các biện pháp cần thiết để tăng cường an ninh. Chúng ta đã long trọng tuyên bố rõ lập trường trong bản tuyên bố về việc rút quân khỏi Việt Nam. Nếu khách quốc tế hỏi liệu Trung Quốc có chuẩn bị phản công lần hai (“dạy bài học nữa”) hay không, chúng ta có thể nói rằng: hiện tại chúng ta không có kế hoạch làm điều đó.