Biên bản trò chuyện giữa Đại diện đặc mệnh toàn quyền của Liên Xô tại Phần Lan và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phần Lan Kivikoski, 16 tháng Mười 1936
16 tháng 10 năm 1936
Sau khi nhận được điện báo từ Ban Ngoại giao Nhân dân, tôi đến thăm Kivikoski, người mà tôi đã phản đối bằng lời nói liên quan đến vụ sát hại người lính biên phòng của chúng tôi, Spirin. Bảo lưu quyền quay lại vấn đề này sau khi kết thúc cuộc điều tra.
Tôi chỉ cho Kivikoski rằng Spirin, người đang đi tuần biên giới vào ngày 7 tháng 10 lúc 12 giờ 00 phút, bị thương nặng do một phát đạn từ bên Phần Lan. Trường hợp này diễn ra ở Karelian eo đất gần trụ cột biên giới 162.
Sau đó ít lâu, Spirin chết. Trước khi chết, anh ta chỉ ra rằng những người đã bắn anh ta là từ phía Phần Lan đều mặc quần áo quân sự theo kiểu Phần Lan. Chính ủy, người hiện trường vụ giết người trong cùng ngày, đã đưa ra một tuyên bố nêu rõ rằng a) rằng Spirin bị thương và chết vì một phát súng từ lãnh thổ Phần Lan, b) rằng phía Phần Lan đã tiếp nhận sự phản ứng của phía Liên Xô, bày tỏ sự chia buồn và sẵn sàng tiến hành một cuộc điều tra để xác định nguyên nhân và điều tra thủ phạm. Hơn nữa, tôi chỉ ra rằng phía Liên Xô đã đồng ý điều tra chung về vụ việc ở biên giới này.
Kivikoski chỉ ra rằng Bộ Ngoại giao đã nhận thông tin về việc này. Các sĩ quan Phần Lan đã được cử đến biên giới để tiến hành điều tra.
Tôi đã chỉ ra một ấn tượng không tốt đối với sự cố mà phía Phần Lan ngấm ngầm cho phép ở đây là gì. Tôi nhắc Kivikoski rằng vào cuối tháng 2 và đầu tháng 3, tôi đã nói chuyện nhiều lần với Payulon * về hành vi không đúng của lính biên phòng Phần Lan liên quan đến hành động của ủy viên biên giới Phần Lan Schroeder, người hiện đã bị cách chức theo yêu cầu của chúng tôi. Tôi nhớ lại rằng từ các giao thức được xem xét vào thời điểm đó, một số lượng lớn các trường hợp Phần Lan bắn vào lãnh thổ Liên Xô đã được liệt kê. Rõ ràng, mặc dù Schroeder đã bị loại bỏ, các nhà chức trách Phần Lan vẫn chưa thực hiện các bước để lập lại trật tự tại biên giới. Pháo kích được hành động một cách có hệ thống đã dẫn đến những kết quả mà chúng ta có được như bây giờ.
Sự việc này không thể không liên quan đến chiến dịch chống Liên Xô đang diễn ra một cách có hệ thống ở Phần Lan và việc giáo dục dân chúng về tinh thần xâm lược đối với Liên Xô.
Theo giải thích của Kivikoskn, đó là sự nhầm lẫn, v.v.
Có cảm giác rằng người Phần Lan rất lo lắng về sự cố này .
Đặc mệnh toàn quyền của Liên Xô tại Phần Lan
Asmus
Документы внешней политики СССР, том XIX, 1974, с. 492.