Báo cáo từ Đại sứ quán Trung Quốc tại Hungary - 24/10/1956

Báo cáo từ Đại sứ quán Trung Quốc tại Hungary - 24/10/1956

Gửi Bộ Ngoại giao và Ban chấp hành Trung ương (ĐCSTQ)

Cuộc biểu tình chống Liên Xô ngày hôm qua đã biến thành cuộc nổi dậy phản cách mạng vào lúc 11h tối. Chúng tôi báo cáo như sau về tình hình thủ đô Hungary:

1. Sau bài phát biểu trên đài phát thanh của Gero, đám đông phản cách mạng đã phản đối và yêu cầu Gero phải từ chức; đám đông đến và nghiêng mình trước tượng đài của đồng chí Stalin, sau đó họ tiến về phía Đài phát thanh. Bị lực lượng cảnh vệ ngăn cản đột nhập, các cuộc đụng độ đã diễn ra sau đó. Vũ khí bắn vào đám đông người bãi công, nhưng họ vẫn còn đang bao vây Đài phát thanh.

2. Một nhóm hàng nghìn người tụ tập ngoài đường phố cho đến tận nửa đêm. Tiếng súng lục, súng máy, lựu đạn vang liên tục suốt đêm. Người ta nói rằng một bộ phận quân đội đã ngả sang hàng ngũ phản cách mạng, và một cuộc xung đột đã diễn ra với các nhân viên an ninh nhà nước; số người chết và bị thương là nhiều vô kể. Khắp thành phố, cảnh sát đã không thể thực hiện các biện pháp ngăn chặn đám đông phản cách mạng.

3. Quần chúng sinh viên biểu tình đã trở về các ký túc xá trường đại học. Có một số sinh viên đã có vũ khí. Một số sinh viên là đảng viên, những người trung thành với chế độ, nói rằng họ đã bị lừa. Họ cho biết "ban đầu chúng tôi chỉ tham gia tổ chức những cuộc biểu tình để đòi tăng học bổng và được trả lương tốt hơn, nhưng trong quá trình biểu tình, một số phần tử gây rối đã tham gia, họ gây rối đến tận nửa đêm. Giờ chúng tôi mới biết rằng những phần tử xấu xa đó đang lợi dụng chúng tôi".

4. Hội đồng Bộ trưởng Hungary ra lời kêu gọi trên đài phát thanh đến nhân dân Budapest: "Các phần tử phát xít và phản động đã mở cuộc tấn công chống lại lợi ích chung của chúng ta, đó là việc phát triển kinh tế của nhân dân. Vì lý do này, quân đội buộc phải duy trì trật tự, và chúng tôi thông báo từ giờ đến sáng, chúng tôi sẽ thiết quân luật".

5. Các tòa soạn của báo Đảng và Công đoàn đã bị bọn phản cách mạng chiếm đóng, chúng liên tục in các số báo đặc biệt và in truyền đơn tuyên bố: "Phải vũ trang ! Cuộc chiến đấu vẫn tiếp tục vì lợi ích sự độc lập và tự do của chúng ta ! Cảnh sát và quân đội đang bênh vực chúng ta ! Chúng tôi kêu gọi mọi người dân Hungary hãy tiến hành một cuộc tổng đình công! Chính phủ hãy đáp ứng các yêu cầu của chúng ta, những kẻ sát nhân phải nhận trách nhiệm, người dân Hungary hãy tổng đình công ngay lập tức!".

6. Các đơn vị tăng cường của Hungary đã bắt đầu bao vây thành phố, Quân đội Xô viết cũng bắt đầu can thiệp với mục đích duy trì trật tự.

Đại sứ quán TQ ở Hungary. 24.10.1956

Nguồn: PRC FMA 109-1041-01, 10-11.