Báo cáo của OGPU gửi đến Ban Kiểm tra Trung ương (TsKK) của VKP(b) về việc theo dõi phe đối lập

30.11.1926

Moskva. Bolshaya Lubyanka,

trực thuộc Hội đồng Dân ủy Liên Xô

Tuyệt mật Gửi đến TsKK VKP(b)

Đồng chí YAROSLAVSKY

Tôi xin chuyển kèm theo những thông tin mới nhất mà chúng tôi nhận được từ nguồn tin mà Đồng chí đã biết.

PHỤ LỤC: đã đề cập.

TRƯỞNG BAN TÁC CHIẾN (SO) OGPU Deribas

Phụ lục

Tuyệt mật Gửi Đ/c Agranov, 

PHÓ TRƯỞNG BAN TÁC CHIẾN (SO) OGPU

Tôi đã nhận được thông tin từ nguồn tin mà Đồng chí đã biết về việc, mặc dù các lãnh đạo của khối đối lập đã chính thức từ chối các hành động tích cực và hứa hẹn chấm dứt hoạt động bè phái, nhưng hoạt động này vẫn tiếp diễn. Tuy nhiên, họ hành động thận trọng hơn và không ở quy mô đại trà như trước. BELAYS báo cáo rằng anh ta cũng tiếp tục duy trì liên lạc và thường xuyên nhận được thông tin. Anh ta gặp gỡ Zalutsky, Kharitonov và các tổ chức viên cấp dưới. Sau hội nghị, anh ta nói rằng sẽ có được bản tốc ký các bài phát biểu của Trotsky và Zinoviev, điều đó có nghĩa là việc phổ biến tài liệu của họ vẫn tiếp tục. Theo như BELAYS báo cáo, hiện tại họ được chỉ thị chỉ tiến hành công tác thông tin trong số những người ủng hộ đã được tuyển mộ. Không tiến hành tuyên truyền công khai trong quần chúng, nhưng sẽ tiếp xúc với các cá nhân riêng lẻ để tránh bị lộ. Nhìn chung, BELAYS nói, vào thời điểm này, cần phải chờ xem tình hình kinh tế của chúng ta sẽ xấu đi hay cải thiện, và điều đó sẽ quyết định công việc tiếp theo của họ và thay đổi phương pháp đấu tranh chống lại phe Stalin.

TRỢ LÝ TRƯỞNG BAN OGPU Polin

RGASPI. F. 589. Op. 3. D. 2085. T. 2. L. 353, 391. Bản gốc. Văn bản đánh máy. Chữ ký – chữ viết tay.