Báo cáo của OGPU gửi E.M. Yaroslavsky về việc lôi kéo công nhân tham gia "các cuộc họp bí mật" của những người đối lập

03.10.1927

Nghiêm mật Kính gửi Thư ký Ban Kiểm tra Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô (Bolshevik) đồng chí Yaroslavsky

Ghi chú

Chúng tôi đã nhận được thông tin rằng vào 20 giờ 30 phút ngày 1 tháng này, một cuộc họp bí mật đã diễn ra tại căn hộ của BELAIS, với sự tham dự của các công nhân nhà máy "Svarz" – EGOROV, SHAPKIN và VEIGLAS. Tại cuộc họp, các vấn đề về tổ chức và thất bại ở quận Sokolniki đã được thảo luận.

EGOROV đã thông báo chi tiết cho BELAIS và tất cả những người có mặt về cuộc thẩm vấn anh ta và những người khác tại Ban Kiểm tra Quận Sokolniki của Đảng Cộng sản Liên Xô (Bolshevik). Anh ta nói rằng đồng chí KONDRATYEV từ Ban Kiểm tra Quận đã cố gắng tìm ra tên của người đối lập có râu, người đã phát biểu tại một trong các cuộc họp, nhưng EGOROV khẳng định dứt khoát rằng anh ta không biết người đó, mặc dù anh ta biết rõ đó là BELAIS. EGOROV bày tỏ nghi ngờ rằng họ có thể đã bị POPOV và SUSLOV tố giác, hoặc có thể là KARAVAEV. Cuộc họp đã quyết định tẩy chay POPOV và SUSLOV, và thu thập thêm thông tin chi tiết về KARAVAEV.

Khi thảo luận về vấn đề tổ chức, BELAIS giải thích rằng bây giờ họ sẽ chỉ tổ chức các cuộc họp tại căn hộ của anh ta với ba người (hệ thống bộ ba). Sau đó, BELAIS nói rằng, liên quan đến nghị quyết gần đây nhất của Ban Kiểm tra Moscow và Ban Kiểm tra Trung ương về việc khai trừ một số đảng viên khỏi hàng ngũ Đảng vì hành động phe phái, phe đối lập phải tích cực phát biểu tại các cuộc họp công nhân, giải thích cho công nhân bản chất cương lĩnh của phe đối lập. Theo lời BELAIS, nhiệm vụ của họ là phổ biến rộng rãi cương lĩnh của phe đối lập trước khi cuộc tranh luận bắt đầu. BELAIS nói rằng nếu họ thành công trong việc phổ biến một trăm nghìn bản cương lĩnh trước cuộc tranh luận, thì họ sẽ được đảm bảo rằng ZINOVIEV và TROTSKY sẽ không bị khai trừ khỏi Đảng.

BELAIS nói rằng Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô (Bolshevik) theo sự kiên trì của phe đối lập đã thay đổi đường lối của mình trong vấn đề nông dân và hiện nay nông dân nghèo đã được miễn thuế. Đây là công lao của phe đối lập. Tương tự như vậy, phe đối lập đã buộc Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô (Bolshevik) thay đổi đường lối trong vấn đề Trung Quốc và, mặc dù Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô (Bolshevik) không thừa nhận những sai lầm cũ, nhưng họ đã đi đến việc thành lập một đảng cộng sản Trung Quốc độc lập, thành lập Hồng quân và các Xô Viết.

Khoảng 21 giờ, có người gọi điện thoại cho BELAIS và BELAIS đã thỏa thuận với người nói chuyện qua điện thoại sẽ gặp nhau tại căn hộ của anh ta sau 20 phút. Khoảng nửa giờ sau, VASYLEV đến gặp BELAIS và nói với tất cả những người có mặt: "Các đồng chí, họ đã lấy mất máy in stencil của chúng ta, bắt giữ những người ngoài Đảng tham gia nhân bản cương lĩnh. Bây giờ chúng ta sẽ cho họ thấy." Sau đó, anh ta ném lên bàn một bản cương lĩnh của phe đối lập được in bằng phương pháp in ấn và đóng tập. BELAIS tuyên bố rằng "cương lĩnh này được các công nhân Đảng in tại nhà in Stalin." VASYLEV đề nghị BELAIS gửi vài bản cương lĩnh đến Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô (Bolshevik), nhưng BELAIS đã khuyên anh ta không nên làm vậy, nói rằng không nên làm điều đó cho đến khi tất cả một trăm nghìn bản được in xong. VASYLEV rời đi và thỏa thuận với BELAIS sẽ gặp nhau tại căn hộ của anh ta vào ngày hôm sau.

Chúng tôi được biết rằng hôm qua, ngày 2 tháng 10, VASYLEV đã đến gặp BELAIS lúc 3 giờ 40 phút, ở lại đó nửa giờ và khi rời khỏi BELAIS, anh ta đi đến địa chỉ: Ngõ Merzlyakovsky, nhà số 1, ở đó 15 phút, sau đó đi đến Quảng trường Nogin, nhà 1/2, vào phòng 355, ra sau 10 phút và đi đến nhà in của hợp tác xã thủ công "Tư tưởng Vô sản", nằm trong sân nhà số 17 trên Cầu Kuznetsky. VASYLEV ở lại nhà in một giờ năm phút, ra khỏi đó, đi đến Quảng trường Sverdlov, gặp hai người không rõ và đi đến Quảng trường Arbat, nhà số 22.

Theo thông tin chưa được kiểm chứng, một cuộc họp đã diễn ra tại ngôi nhà này, với sự tham dự của đồng chí ZINOVIEV, nhưng tình tiết này chưa được xác nhận.

Đến 22 giờ ngày 2 tháng 10, chúng tôi xác định rằng chủ tịch hợp tác xã nhà in "Tư tưởng Vô sản" là TIMOSHENKO, một người ngoài Đảng. Chúng tôi đã khám xét nhà in nhưng không thu được kết quả nào. Điều đáng chú ý là: theo lời TIMOSHENKO, hôm qua, tức là ngày 2 tháng 10, thành viên hợp tác xã IDLIN đã làm việc tại nhà in và trước câu hỏi của một trong những người khám xét "có được phép làm việc vào ngày nghỉ không", câu trả lời là: "Chúng tôi sẽ bị trần truồng và đói nếu không làm việc vào ngày lễ"; trong khi khám xét, TIMOSHENKO nhận xét một cách mỉa mai: "Các đồng chí tìm kiếm vô ích ở chỗ chúng tôi, sẽ không có đơn đặt hàng từ Trotsky đâu, tất cả chúng tôi đều là công nhân và sẽ không nhận việc từ ông ta." Một trong những đồng chí của chúng tôi hỏi: "Trotsky liên quan gì ở đây", TIMOSHENKO lúng túng và trả lời: "Không, tôi chỉ đọc gần đây rằng họ đã phát hiện ra nhà in của TROTSKY – vì vậy tôi mới nói vậy"...

RGASPI. F. 589. Op. 3. D. 2085. T. 2. L. 393–394. Bản gốc. Văn bản đánh máy.