Báo cáo của Mikoyan, Suslov gửi Bộ Chính trị Liên Xô 30/10/1956
Báo cáo của Mikoyan, Suslov gửi Bộ Chính trị Liên Xô 30/10/1956
Tình hình chính trị không khá lên; nó bắt đầu trở nên tệ hại hơn. Điều này được biểu hiện ra như sau: ở các cơ quan đầu não của các cơ quan đảng [Hungari] có cảm giác bất lực. Các tổ chức đảng đang trong quá trình sụp đổ. Các phần tử nổi dậy ngày càng xấc xược hơn, chiếm đóng các đảng bộ khu vực, giết những người cộng sản. Việc tổ chức các đội tình nguyện của đảng diễn ra chậm chạp. Các nhà máy bị đình trệ. Mọi người đang ngồi ở nhà. Đường sắt không hoạt động. Các sinh viên nổi loạn và các phần tử nổi dậy khác đã thay đổi chiến thuật của họ và đang thể hiện hoạt động mạnh hơn. Bây giờ chúng chuyển sang chiếm đóng các cơ quan nhà nước. Ví dụ, tối hôm qua phòng in của tờ báo trung ương đảng đã bị chiếm giữ.Bộ trưởng Bộ Nội vụ mới cử 100 người vây một đám đông khoảng 200 người, nhưng không được nổ súng, vì chính phủ đã chỉ thị tránh đổ máu. Lúc đó đã là nửa đêm. Imre Nagy đang ngủ trong căn hộ của anh ấy, và họ, dường như không muốn ảnh hưởng đến Nagy, vì sợ rằng việc nổ súng mà anh ấy không biết sẽ là một cơ hội cho bọn nổi dậy tiếp tục gián vào sự lãnh đạo của Đảng và Nhà nước.
Họ [các phần tử nổi dậy] đã chiếm giữ một số trạm điện thoại trong khu vực. Đài phát thanh vẫn tiếp tục hoạt động, nhưng nó đang nằm trong tay phe nổi dậy, và vì thế tuyên truyền những nội dung khác với quan điểm của Đảng.
Báo chí phản cách mạng chưa được xuất bản, mặc dù chúng đã chiếm giữ hai nhà in. Đã có sự phản kháng của nhân viên nhà in.
Một nhóm nổi dậy trong khu vực xung quanh nhà hát Corvin đã đàm phán với Nagy về việc đầu hàng và hạ vũ khí của họ một cách hòa bình. Tuy nhiên, đến thời điểm hiện tại số vũ khí vẫn chưa được giao nộp hết, ngoại trừ vài trăm khẩu súng trường. Những người nổi dậy tuyên bố rằng họ sẽ không từ bỏ cho đến khi quân đội Liên Xô rời khỏi Hungari. Vì vậy, việc đàm phán hòa bình là không thể. Chúng tôi đang cố gắng để giải quyết những nhóm vũ trang này. Tuy nhiên, có một số vấn đề liên quan đến quân đội Hungari. Các cố vấn quân sự của chúng ta nói rằng quan hệ giữa các sĩ quan và tướng lĩnh Hungari và các sĩ quan Liên Xô trong vài ngày qua đã trở nên xấu đi. Không có sự tin tưởng như đã có trước đó. Có thể xảy ra việc các đơn vị quân đội Hungari cử đi dẹp loạn sẽ hòa vào các lực lượng nổi dậy.
Đêm qua theo chỉ thị của Imre Nagy, Andropov đã được triệu tập. Nagy hỏi anh ta: có đúng là các đơn vị quân đội Liên Xô mới đang tiếp tục tiến vào Hungari từ Liên Xô. Nếu có, thì mục tiêu của họ là gì? Chúng tôi đã không thương lượng với nhau về điều này.
Ý kiến của chúng tôi về vấn đề này: chúng tôi nghi ngờ rằng đây có thể là một bước ngoặt dẫn đến sự thay đổi chính sách của Hungari trong Hội đồng Bảo an [LHQ]. Hôm nay chúng tôi dự định sẽ tuyên bố với Imre Nagy rằng quân đội sẽ rời đi theo thỏa thuận giữa hai bên, rằng hiện tại chúng ta không có ý định đưa thêm bất kỳ binh lính nào vào vì thực tế là chính phủ Nagy đang giải quyết tình hình ở Hungari.
Chúng tôi dự định đưa ra chỉ thị cho Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ngừng đưa quân vào Hungari, tiếp tục tập trung quân ở phần lãnh thổ Liên Xô. Miễn là quân Hungari chiếm một vị trí không thù địch. Nếu tình hình xấu đi, tất nhiên, cần phải xem xét lại toàn bộ vấn đề. Chúng tôi vẫn chưa có ý kiến cuối cùng về tình hình - tình hình đã xấu đi mức độ nào. Sau phiên họp hôm nay lúc 1 giờ Moscow, tình hình ở Ủy ban Trung ương sẽ trở nên rõ ràng và chúng tôi sẽ thông báo cho các đồng chí. Chúng tôi nghĩ rằng điều cần thiết là đồng chí Konev phải đến Hungari ngay lập tức.
30/10/1956
Nguồn: TsKhSD, F. 89, Per 45, Dok. 12