Báo cáo của L.P. Beria gửi I.V. Stalin và V.M. Molotov về hoạt động của các phần tử quốc gia cực đoan Ukraine trên lãnh thổ Phủ Toàn quyền

 Ngày 12 tháng 7 năm 1940.

Một điệp viên trở về sau chuyến công tác biệt phái đến lãnh thổ Ba Lan cũ do Đức chiếm đóng báo cáo rằng:

  1. Trong cộng đồng người Ukraine trên lãnh thổ Phủ Toàn quyền [138] và tại các điểm tập trung của những phần tử Ukraine di cư từ lãnh thổ Tây Ukraine (Kraków, Lublin, Chełm), một chiến dịch tuyên truyền sâu rộng đang được triển khai nhằm tách Ukraine ra khỏi Liên bang Xô viết để thành lập một nước Ukraine "độc lập" (samostiynaya).

    Tại một cuộc tụ tập của các phần tử quốc gia cực đoan Ukraine ở thành phố Chełm, chúng đã công khai tuyên bố rằng người Đức sẽ buộc Liên Xô phải bàn giao Kiev cho các phần tử quốc gia cực đoan Ukraine.

    Tại các cuộc tụ tập tương tự ở những thành phố khác, có thông tin chỉ ra rằng việc Hitler thực hiện "các kế hoạch Ukraine" tạm thời được hoãn lại cho đến khi kết thúc cuộc chiến với Anh. Sau khi đánh bại hoặc giảng hòa được với nước Anh, người Đức sẽ khơi mào chiến tranh chống lại Liên Xô để chiếm đoạt Ukraine.

    Tại hầu hết các thành phố và thị trấn trên lãnh thổ Phủ Toàn quyền nơi có người Ukraine sinh sống, toàn bộ các nhà thờ Công giáo Ba Lan đều được bàn giao cho người Ukraine sử dụng. Các nhà thờ này đã được cải biến thành nhà thờ Chính thống giáo.

    Người Đức dự kiến trong thời gian tới sẽ quân sự hóa toàn bộ các tổ chức hợp pháp của người Ukraine trên lãnh thổ Phủ Toàn quyền (như UNO - Tổ chức Quốc gia Ukraine, UCC - Ủy ban Trung ương Ukraine). Các thành viên của những tổ chức này sẽ bị động viên và bố trí vào các doanh trại. Các tổ chức quốc gia cực đoan được quân sự hóa này của người Ukraine sẽ được cấp quân phục với ve áo màu vàng - xanh lam trên cổ áo.

  2. Việc tuyển dụng nhân lực để đưa sâu vào nội địa nước Đức từ lãnh thổ Phủ Toàn quyền được tiến hành bằng các biện pháp cực kỳ tàn bạo. Thanh niên Ba Lan trong độ tuổi từ 15 đến 25, do không muốn đi, đã bỏ trốn khỏi các thành phố và ẩn náu trong các khu rừng cũng như các làng mạc.

Bộ trưởng Dân ủy Nội vụ Liên bang Xô viết L. Beria

Có bút phê: Gửi Zhuravlev. Ivanov. [...] [I] vào cặp hồ sơ. Lưu trữ SVR (Cơ quan Tình báo Nước ngoài Nga). Tờ 4-5. Bản sao.

I. Từ ngữ không đọc rõ. [157]

Văn bản này được trích từ ấn phẩm: Các tổ chức quốc gia cực đoan Ukraine trong những năm Thế chiến thứ hai. Tài liệu. Gồm hai tập. Tập 1. 1939-1943. Trang 157. Tài liệu số 1.53.

Chú thích

  • [138] Phủ Toàn quyền (tiếng Đức: Generalgouvernement, tiếng Ba Lan: Generalne Gubernatorstwo) (1939-1945) là một thực thể hành chính - lãnh thổ được thành lập vào ngày 12 tháng 10 năm 1939 theo sắc lệnh của A. Hitler trên vùng lãnh thổ Ba Lan bị chiếm đóng. Phủ Toàn quyền được chia thành bốn quận: Kraków, Warszawa, Lublin và Radom. Thủ phủ là Kraków, Toàn quyền là Hans Frank. Luật pháp của Đức được áp dụng trên lãnh thổ Phủ Toàn quyền, tuy nhiên phần lớn cư dân tại đây không có tư cách công dân Đức và bị hạn chế các quyền lợi. Đức không cố gắng thành lập bất kỳ một chính phủ bù nhìn Ba Lan nào, toàn bộ bộ máy chính quyền mang tính chất thuần Đức. Vào tháng 8 năm 1941, các vùng đất thuộc Tây Ukraine cũng được sáp nhập vào Phủ Toàn quyền (trở thành quận thứ năm — quận Galicia với trung tâm là Lviv).