Ghi chú của Chernyshov và Soprunenko đến Beria về thống kê các trại tù chiến tranh 23/10/1939

 

№ 76

23 tháng 10 năm 1939, Moskva. - Ghi chú của V.V. Chernyshov và P.K. Soprunenko đến Beria Thống kê các trại tù chiến tranh

 

№2066472
Dân ủy Nội vụ Liên Xô
Ủy viên An ninh Nhà nước hạng 1
Đồng chí Beria

                                                                                                            Bí mật

 


Tiếp nhận số lượng lớn tù nhân từ ngày 25 tháng 9 đến ngày 7 tháng 10 đã dẫn đến tình trạng quá tải trong các trại được lập từ 22 tháng 9 năm nay.

Mặc dù công tác tổ chức tương đối tốt, nhưng vẫn còn nhiều vấn đề, nhất là việc bố trí các tù nhân. Tình trạng quá tải nghiêm trọng do thiếu phòng, giường, dịch vụ sinh hoạt, tắm rửa, thức ăn nguyên nhân là do thiếu thiết bị và nguyên liệu phục vụ cho số lượng người đông đảo như vậy.

Sau quyết định thả một số tù nhân chiến tranh về nhà ở Tây Ukraina và Tây Belorussia thì tình hình trong các trại đã được cải thiện.

Ngày 19 tháng 10, 27.257 tù nhân đã được trả tự do từ các trại, tù; từ các trung tâm tiếp nhận - 13.472 người

Đưa đến các xí nghiệp lao động 5.267 người

Đến ngày 20 tháng 10, vẫn còn 40.759 người trong các trại. Đi xây dựng tuyến đường Novograd-Volynsky-Lviv là 23.681 người

Всего в лагерях и на приемных пунктах на это число имелось 85 074 чел.

Như vậy, tổng cộng có đến 85.074 người vẫn còn trong các trại, tù, khu định cư, lưu đày (trước là 125.803 người).

Có 41.819 tù binh sẽ được chuyển giao cho phía Đức. Các toa tàu để vận chuyển số tù binh này sẽ tuân theo chỉ thị về Dân ủy giao thông vận tải quản lý đường sắt từ ngày 22 tháng 10.

Kế hoạch dự kiến hoàn thành 3/11
43.000 tù nhân còn lại sẽ được bố trí như sau:

1. các sĩ quan: 8.470 người theo các trại:

Starobelsky - 4000 người

Kozelsky - 5000 người

2. Hiến binh và cảnh sát - 4700 người tại trại Ostashkovsky

Đảm bảo nơi ở cho các tù binh trong trại.

Tại trại Starobelsky và Kozelsky, các sĩ quan cao cấp và quan chức (tướng tá, quan chức chính phủ) bị giam trong các phòng riêng biệt có giường tầng. Phần còn lại sẽ ở trong các phòng thường có giường tầng và các hiến binh, cảnh sát tại trại Ostashkovsky cũng như thế.

3. Các điểm phục vụ xây dựng tuyến đường Novograd-Volynsky-Liv - 18.000 người

4. Tại khu vực Dân ủy công nghiệp lưu vực Krivoy Rog - 10.000 người

Số còn lại từng bước trả tự do trong những toa xe riêng biệt. Những người có ở Tây Ba Lan sẽ được di chuyển cùng với các cựu binh Ba Lan

Sau khi hoàn thành, từ ngày 4-15/11, các trại Kozelshchansky, Putivl, Oransky, Gryazovetsky và Vologda sẽ đóng cửa.

Các trại Yuzhsky, Yukhnovsky sẽ dự phòng trừ trường hợp tiếp tục có đợt các tù nhân mới; hoặc thông qua trao đổi với phía Đức. 
 
 

Phó ủy viên nội vụ Liên Xô
Chỉ huy

(Chernyshov)

Trưởng NKVD Liên Xô về các tù binh chiến tranh

(Soprunenko)
 


 
ЦХИДК, ф. 1/п, оп. 1е, д. 3, лл. 78-80. Отпуск.