Thư của Mặt trận Liên Việt gửi Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô và Chính phủ Liên Xô bày tỏ lời chia buồn về sự ra đi của I.V. Stalin.
Nhận được theo công hàm của Đại sứ quán nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tại Liên Xô.
Dịch từ tiếng Pháp.
BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ĐẢNG CỘNG SẢN VÀ CHÍNH PHỦ LIÊN XÔ
Tin tức về cái chết của Đại nguyên soái Stalin đã làm chìm đắm trong nỗi đau thương sâu sắc các chính đảng, các tổ chức quần chúng, các nhân vật của Mặt trận Quốc gia Liên Việt và toàn thể nhân dân Việt Nam.
Chúng tôi gửi tới Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Chính phủ và các dân tộc Liên Xô những lời chia buồn đầy đau xót của chúng tôi và bày tỏ nỗi đau thương vô hạn liên quan đến cái chết của Đại nguyên soái Stalin.
Cái chết của Đại nguyên soái Stalin là một tổn thất to lớn không chỉ đối với các dân tộc Liên Xô, mà còn đối với các dân tộc trên toàn thế giới. Nhân dân Việt Nam vô cùng biết ơn Đại nguyên soái Stalin bởi vì con đường cách mạng đúng đắn ở Liên Xô do Đại nguyên soái Stalin vạch ra cũng chính là con đường giải phóng cho tất cả các dân tộc bị áp bức. Dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Hồ Chí Minh của chúng tôi, nhân dân Việt Nam đã tiếp thu học thuyết này. Nhân dân Việt Nam tràn đầy quyết tâm đấu tranh chống thực dân Pháp, kẻ xâm lược Mỹ và bọn phong kiến phản động – tay sai của chủ nghĩa đế quốc.
Các đảng phái, các tổ chức quần chúng và toàn thể nhân dân Việt Nam thề sẽ đoàn kết chặt chẽ hơn nữa trong Mặt trận Quốc gia Liên Việt và dành trọn vẹn sự tin tưởng cho Chủ tịch Hồ Chí Minh và Đảng Lao động. Chúng tôi thề sẽ đoàn kết chặt chẽ hơn nữa với các dân tộc Liên Xô và các dân tộc yêu chuộng hòa bình khác, cùng nhau quyết tâm đấu tranh đến cùng vì thắng lợi, vì độc lập dân tộc và vì hòa bình.
Kiên định bước đi theo con đường do Người thầy vĩ đại của các dân tộc – Đại nguyên soái Stalin – vạch ra, đoàn kết với các dân tộc trên toàn thế giới xung quanh Liên Xô – phe hòa bình và dân chủ, sẽ giáng một đòn thất bại quyết định vào các âm mưu của bọn đế quốc, những kẻ châm ngòi chiến tranh.
Việt Nam, ngày 6 tháng 3 năm 1953.
ỦY BAN QUỐC GIA MẶT TRẬN LIÊN VIỆT, bao gồm:
Hội Hữu nghị Việt - Xô,
Đảng Lao động,
Đảng Xã hội,
Đảng Dân chủ,
Hội Nhà văn và Nghệ sĩ,
Ủy ban Bảo vệ Hòa bình Thế giới của Việt Nam,
Tổng LĐLĐ Việt Nam,
Hội Nông dân Cứu quốc,
Liên hiệp Phụ nữ,
Liên đoàn Thanh niên và Tổ chức Thiếu niên,
Hội Hữu nghị Việt - Trung.
Người dịch: Rebane.
Số 600 p/t Ngày 11 tháng 3 năm 1953.
