Sự Sụp Đổ Của Kế Hoạch "Đại Romania": Romania Chống Lại Liên Xô



Thật không may, những bài học lịch sử không đến được với lương tri của tất cả các chính trị gia. Đã từng có lúc Liên Xô chấm dứt giấc mộng về "Đại Romania" (bằng cách chiếm đất của chúng ta), nhưng các chính trị gia Romania hiện đại lại một lần nữa mơ mộng về một "cường quốc vĩ đại". Ví dụ, vào ngày 22 tháng 6 năm 2011, Tổng thống Romania Traian Băsescu tuyên bố rằng nếu ông là nguyên thủ quốc gia Romania vào năm 1941, ông cũng sẽ gửi binh lính Romania ra chiến trường chống lại Liên Xô giống như Antonescu. Phát biểu này hoàn toàn phù hợp với tinh thần bài Nga kéo dài hàng thế kỷ, vốn là đặc trưng của giới tinh hoa châu Âu.

Sau Thế chiến thứ nhất, trong đó Romania tham chiến cả về phía Đồng minh và phía Đức, Bucharest đã chiếm lãnh thổ của Đế quốc Nga—Bessarabia. Sau thất bại của Đức, Bucharest lại chuyển sang phe Đồng minh và tham gia vào cuộc chiến chống lại Xô viết Hungary năm 1919. Ngay trước cuộc chiến này, vào năm 1918, người Romania, lợi dụng sự tan rã của Đế quốc Áo-Hung, đã chiếm Transylvania từ tay người Hungary.

Sau đó, Romania hướng về London và Paris, trở thành một phần của cái gọi là “Tiểu phe Đồng minh”. Vì vậy, khi Thế chiến thứ hai bắt đầu—Đức tấn công Ba Lan, Bucharest vẫn duy trì quan hệ đối tác với Pháp. Nhưng sau khi Đức Quốc xã của Hitler bắt đầu cuộc hành quân chiến thắng khắp châu Âu, và Wehrmacht chiếm Paris, Bucharest đã chuyển sang phía kẻ mạnh—Đệ Tam Đế chế. Điều này cũng không cứu được Romania khỏi những mất mát về lãnh thổ; những vùng đất đã chiếm được sau Thế chiến thứ nhất buộc phải trả lại, "Đại Romania" trên thực tế đã sụp đổ: Liên Xô yêu cầu trả lại Bessarabia, vào ngày 27 tháng 6 năm 1940, quân đội Liên Xô được đặt trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu, Hội đồng Vương miện Romania quyết định không kháng cự, và vào ngày 28, Hồng quân vượt biên giới—chiếm Bessarabia và Bắc Bukovina. Phần lớn các lãnh thổ này đã sáp nhập vào Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Moldavia vào ngày 2 tháng 8 năm 1940, một phần lãnh thổ trở thành một phần của CHXHCN Xô viết Ukraine. Hungary đã lợi dụng điều này—yêu cầu trả lại Transylvania, và thông qua sự trung gian của Berlin, sau Phán quyết Viên lần thứ hai, Romania buộc phải trao lại một nửa lãnh thổ đó—Bắc Transylvania. Romania cũng phải nhượng bộ một đồng minh khác của Berlin—Bulgaria; theo Hiệp ước Hòa bình Craiova ngày 7 tháng 9 năm 1940, khu vực Nam Dobruja đã được trao cho người Bulgaria, khu vực mà Romania giành được sau Chiến tranh Balkan lần thứ hai năm 1913.

Những sự kiện này đã gây ra một cuộc khủng hoảng chính trị ở Romania—từ tháng 9 năm 1940, quyền lực nhà nước đã chuyển sang tay chính phủ của Thống chế Ion Antonescu, người trên thực tế trở thành nhà độc tài toàn quyền. Hình thức Romania vẫn là một chế độ quân chủ. Ngày 6 tháng 9 năm 1940, Quốc vương Romania Carol II dưới áp lực của dư luận buộc phải thoái vị để nhường ngôi cho con trai mình là Mihai, và bản thân ông cùng vợ trốn sang Nam Tư. Chính phủ mới cuối cùng đã chọn liên minh với Đệ Tam Đế chế, lên kế hoạch khôi phục "Đại Romania" bằng cách chiếm đất của Liên Xô—ngày 23 tháng 11 năm 1940, Romania gia nhập Hiệp ước Berlin. Các chính trị gia Romania không chỉ lên kế hoạch giành lại Bessarabia mà còn sáp nhập các vùng đất lên đến sông Buh Nam, những người cấp tiến nhất tin rằng biên giới nên được kẻ dọc theo sông Dnieper và thậm chí xa hơn về phía Đông, tạo ra "không gian sống" riêng của họ, "Đế chế Romania", theo gương của Đức.

Khởi Đầu Chiến Tranh Với Liên Xô

Một nhóm quân Đức nửa triệu người đã đến Romania vào tháng 1 năm 1941, với lý do bảo vệ chế độ Antonescu khỏi "Vệ binh Sắt" (một tổ chức chính trị cực hữu, thành lập năm 1927, do Corneliu Zelea Codreanu đứng đầu; ban đầu Antonescu hợp tác với tổ chức này, nhưng sau đó họ đã chia rẽ), tổ chức này đã gây ra một làn sóng giết người chính trị, khủng bố và thảm sát người Do Thái vào tháng 11, và vào tháng 1, các quân đoàn đã nổi dậy. Lãnh đạo của họ, Horia Sima, nghĩ rằng họ sẽ được Đệ Tam Đế chế ủng hộ, nhưng Hitler lại chọn ủng hộ chế độ Antonescu. Cùng lúc đó, sở chỉ huy Tập đoàn quân 11 Đức đã đến, quân Đức kiểm soát các mỏ dầu, nơi Hitler đặc biệt coi trọng.

Quân đội Romania tự bản thân không mạnh, nguyên nhân chính là: trang bị kém, thiếu xe bọc thép (bộ chỉ huy Đức đã sử dụng rộng rãi các thiết bị và vũ khí chiến lợi phẩm để trang bị cho người Romania—trước chiến tranh họ bắt đầu cung cấp vũ khí của quân đội Ba Lan, sau đó là vũ khí của Liên Xô và thậm chí cả vũ khí Mỹ), và chất lượng chiến đấu thấp của binh lính Romania. Trong lĩnh vực Không quân, một nửa nhu cầu của họ được đáp ứng bởi nhà máy máy bay IAR Braşov ở Brașov, đây là một trong những nhà máy máy bay lớn nhất ở Đông Nam Âu, với khoảng 5 nghìn người làm việc. Nhà máy sản xuất các mẫu IAR 80, IAR 81, IAR 37, IAR 38, IAR 39, động cơ máy bay và các bộ phận. Nhu cầu còn lại được đáp ứng bằng sản phẩm nước ngoài—máy bay Pháp, Ba Lan, Anh, Đức. Hải quân Romania chỉ có vài đơn vị chiến đấu (bao gồm 7 tàu phóng ngư lôi và khu trục hạm, 19 pháo hạm, tàu tuần tra), không đe dọa được Hạm đội Biển Đen của Liên Xô. Một phần đáng kể các đơn vị mặt đất là các lữ đoàn và sư đoàn kỵ binh.

Trước khi chiến tranh với Liên Xô bắt đầu, 600 nghìn quân đã được tập trung ở biên giới, bao gồm Tập đoàn quân 11 Đức, các đơn vị của Tập đoàn quân 17 Đức, Tập đoàn quân 3 và 4 Romania. Theo dữ liệu của Romania, vào tháng 7 năm 1941, có 342.000 binh lính và sĩ quan Romania chiến đấu chống lại Liên Xô trên Mặt trận phía Đông. Giống như các quốc gia hoặc tổ chức thân phát xít khác ở các nước bị chiếm đóng, Romania tuyên bố cuộc chiến này là "thánh chiến". Binh lính và sĩ quan Romania được thông báo rằng họ đang thực hiện sứ mệnh lịch sử của mình để "giải phóng anh em" (ám chỉ Bessarabia), bảo vệ "giáo hội và nền văn minh châu Âu khỏi chủ nghĩa Bolshevik".

Vào lúc 3:15 sáng ngày 22 tháng 6 năm 1941, Romania tấn công Liên Xô. Cuộc chiến bắt đầu bằng các cuộc không kích của Không quân Romania vào lãnh thổ Liên Xô—CHXHCN Xô viết Moldavia, các tỉnh Chernivtsi và Akkerman của Ukraine, và Crimea. Ngoài ra, pháo binh bắt đầu bắn phá các khu định cư biên giới của Liên Xô từ bờ sông Danube của Romania và bờ phải sông Prut. Cùng ngày, lực lượng Romania-Đức vượt sông Prut, Dniester và Danube. Nhưng kế hoạch chiếm các đầu cầu đã không hoàn thành hoàn toàn; ngay trong những ngày đầu, lính biên phòng Liên Xô, với sự hỗ trợ của các đơn vị Hồng quân, đã loại bỏ gần như tất cả các đầu cầu của kẻ thù, ngoại trừ Sculeni. Lực lượng chống lại cuộc xâm lược của kẻ thù bao gồm: lính biên phòng, Tập đoàn quân 9, 12 và 18 của Liên Xô, và Hạm đội Biển Đen. Vào ngày 25-26 tháng 6, lính biên phòng (Đội Biên phòng 79) và các đơn vị của Sư đoàn Súng trường 51 và 25 thậm chí còn chiếm được một đầu cầu trên lãnh thổ Romania, quân đội Romania không thể tiêu diệt nó. Cuối cùng, lực lượng Liên Xô tự rút khỏi lãnh thổ Romania trong cuộc rút lui chung vào tháng Bảy.

Cùng lúc đó, vào cuối tháng 6 ở phía tây bắc Romania, quân Đức đã thành lập một nhóm tấn công mạnh mẽ, chuẩn bị thực hiện một chiến dịch bao vây lực lượng Liên Xô. Ngày 2 tháng 7, Tập đoàn quân 11 Đức và Tập đoàn quân 4 Romania bắt đầu một cuộc tấn công ở khu vực Bălți. Bộ chỉ huy Liên Xô đã dự đoán một cuộc tấn công như vậy, nhưng đã mắc sai lầm trong việc chọn địa điểm tấn công chính của kẻ thù. Họ mong đợi nó ở hướng Mohyliv-Podilskyi, cách Bălți 100 km về phía bắc. Bộ chỉ huy bắt đầu rút quân dần dần để ngăn chặn việc bị bao vây: ngày 3 tháng 7, tất cả các tuyến phòng thủ trên sông Prut bị bỏ lại, ngày 7 tháng 7 (trận chiến cho khu vực này đã diễn ra từ ngày 4 tháng 7) Khotyn bị bỏ lại, Bắc Bukovina bị bỏ lại vào giữa tháng 7, ngày 13 tháng 7 bắt đầu trận chiến cho Chișinău—thành phố bị bỏ lại vào ngày 16 tháng 7, lực lượng Liên Xô bỏ lại Benderу vào ngày 21, và người Romania tiến vào đó vào ngày 23. Cuối cùng, toàn bộ Bessarabia và Bukovina nằm dưới sự kiểm soát của quân đội Đức-Romania, và chiến tuyến đã chuyển đến sông Dniester. Ngày 27 tháng 7, Hitler cảm ơn Antonescu vì đã quyết định chiến đấu cho Đức và chúc mừng ông đã "lấy lại các tỉnh". Kết quả tích cực của các trận chiến biên giới là việc làm thất bại kế hoạch của Bộ chỉ huy Đức nhằm bao vây và tiêu diệt quân đội Hồng quân ở khu vực giữa sông Prut và Dniester.

Trận Chiến Odessa

Antonescu đã chấp nhận đề nghị của Hitler, tiếp tục các hoạt động quân sự vượt sông Dniester: Tập đoàn quân 4 Romania dưới sự chỉ huy của Nicolae Ciupercă, với quân số 340 nghìn người, đã vượt sông Dniester ở cửa sông vào ngày 3 tháng 8 và được lệnh tấn công lực lượng Liên Xô ở phía nam các vị trí phòng thủ của đơn vị đồn trú Liên Xô vào ngày 8. Tuy nhiên, Hạm đội Biển Đen đã cản trở các kế hoạch này, vì vậy vào ngày 13, người Romania đã vượt qua thành phố từ phía bắc, cắt đứt hoàn toàn liên lạc trên đất liền của nó. Thành phố đã nhận được lệnh phòng thủ từ Bộ Tư lệnh Tối cao vào ngày 4 tháng 8—ban đầu, đơn vị đồn trú của Odessa là 34 nghìn người.

Vào ngày 15 tháng 8, quân đội Romania tấn công theo hướng Buldinka và Sychavka, nhưng cuộc tấn công thất bại, vào ngày 17 và 18 tháng 8, họ tấn công dọc theo toàn bộ chu vi các tuyến phòng thủ, vào ngày 24, quân đội Romania đã có thể chọc thủng và tiến sát thành phố, nhưng sau đó đã bị chặn lại. Kẻ thù cố gắng bẻ gãy sự kháng cự bằng các cuộc không kích: mục tiêu chính là cảng và các tuyến đường biển tiếp cận thành phố, nhằm cắt đứt nguồn cung cấp cho đơn vị đồn trú Liên Xô. Nhưng Không quân Romania và Đức không có thủy lôi không tiếp xúc trên biển, vì vậy việc phong tỏa nguồn cung cấp bằng đường biển đã thất bại. Vào ngày 5 tháng 9, quân đội Romania ngừng tấn công, vào ngày 12, khi quân tiếp viện đến, họ tiếp tục cố gắng chiếm thành phố. Ngày 22 tháng 9, lực lượng Liên Xô bao gồm Sư đoàn Súng trường 157 và 421, cũng như Trung đoàn Thủy quân lục chiến 3, đã phản công ở cánh trái, người Romania chịu tổn thất nặng nề và Tập đoàn quân 4 đứng trước nguy cơ thất bại. Bộ chỉ huy Romania yêu cầu quân tiếp viện và đặt ra câu hỏi về sự cần thiết của việc tiếp tục bao vây. Cuối cùng, Moscow quyết định rút quân—Hồng quân đã bị đẩy lùi xa về phía đông, Odessa mất đi ý nghĩa chiến lược. Chiến dịch diễn ra thành công, Odessa bị bỏ lại mà không mất mát, rút lui mà không bị đánh bại. Quân đội Romania đã chịu tổn thất đáng kể—90 nghìn người thiệt mạng, mất tích và bị thương, trong đó hơn một phần tư là cán bộ chỉ huy. Tổn thất không thể bù đắp của Liên Xô là hơn 16 nghìn người.

Khủng Bố, Chính Sách Chiếm Đóng

Trên lãnh thổ Romania và các vùng đất bị chiếm đóng của Liên Xô, người Romania đã thực hiện chính sách diệt chủng và khủng bố đối với người Romani (Gypsy), Do Thái, và "những người Bolshevik". Antonescu ủng hộ chính sách "tinh khiết chủng tộc" của Hitler và coi việc thanh lọc lãnh thổ "Đại Romania" khỏi "chủ nghĩa Bolshevik" và các dân tộc "không tinh khiết về chủng tộc" là cần thiết. Ông đã nói: "Tôi sẽ không đạt được gì nếu tôi không thanh lọc quốc gia Romania. Không phải biên giới, mà là tính đồng nhất và tinh khiết của chủng tộc mới mang lại sức mạnh cho quốc gia: đó là mục tiêu tối cao của tôi." Một kế hoạch tiêu diệt tất cả người Do Thái ở Romania đã được soạn thảo. Đầu tiên họ lên kế hoạch "thanh lọc" Bukovina, Bessarabia, Transnistria, sau khi "thanh lọc" chúng, họ lên kế hoạch tiêu diệt người Do Thái ở chính Romania, tổng cộng có khoảng 600 nghìn người ở những khu vực này. Quá trình thành lập khu ổ chuột (được thành lập ở Chișinău), trại tập trung bắt đầu, lớn nhất là Vertiujeni, Securenii và Edineț. Nhưng những tù nhân và nạn nhân đầu tiên là người Romani, khoảng 30-40 nghìn người đã bị bắt, tổng cộng trong những năm chiến tranh, người Romania đã tiêu diệt khoảng 300 nghìn người Romani.

Sau đó, họ quyết định chuyển hoàn toàn người Romani và Do Thái từ các trại ở Bessarabia và Bukovina sang các trại tập trung ở Transnistria, bên kia sông Dniester. Một kế hoạch và tuyến đường đặc biệt đã được phát triển cho các cuộc trục xuất hàng loạt người Do Thái và Romani này. Các cuộc hành quân bằng chân của họ được gọi là "Các cuộc hành quân Tử thần": họ đi bộ trong mùa đông, những người tụt lại phía sau hoặc không thể đi được sẽ bị bắn tại chỗ, các hố đã được đào cứ mỗi 10 km, nơi chôn xác những người đã chết. Các trại ở Transnistria đã quá tải, một số lượng lớn người đã chết vì đói, lạnh và bệnh tật, trước khi bị hành quyết. Quận Golta được gọi là "vương quốc tử thần", nơi đặt các trại tập trung lớn nhất của Romania—Bogdanovka, Domanovka, Akmachetka và Mostove. Vào mùa đông năm 1941–1942, các cuộc thảm sát quy mô lớn các tù nhân đã được thực hiện trong các trại tập trung này. Chỉ trong vài ngày, những kẻ hành quyết đã bắn chết 40 nghìn tù nhân bất hạnh, và 5 nghìn người khác bị thiêu sống ở Bogdanovka. Theo một số báo cáo, chỉ trong giai đoạn này, 250 nghìn người Do Thái đã bị tiêu diệt ở đây.

Trên các vùng đất bị chiếm đóng, Tổng trấn Bukovina (dưới sự quản lý của Rășianu, thủ đô—Chernivtsi), Tổng trấn Bessarabia (Tổng đốc—C. Voiculescu, thủ đô—Chișinău) và Transnistria (Tổng đốc—G. Alexianu, thủ đô Tiraspol, sau đó là Odessa) đã được thành lập. Chính sách khai thác kinh tế và Romania hóa dân số đã được thực hiện trên những vùng đất này. Nhà độc tài Antonescu yêu cầu chính quyền chiếm đóng Romania tại địa phương hành xử như thể "quyền lực của Romania đã được thiết lập trên lãnh thổ này trong hai triệu năm". Tất cả tài sản của CHXHCN Xô viết được chuyển giao cho chính quyền và các hợp tác xã, doanh nhân Romania, cho phép sử dụng lao động cưỡng bức miễn phí, và các hình phạt thể xác được áp dụng cho công nhân. Hơn 47 nghìn người đã bị trục xuất đến Đức từ những vùng đất này làm nô lệ. Toàn bộ gia súc bị tịch thu cho quân đội Romania. Các tiêu chuẩn tiêu thụ thực phẩm được áp dụng, mọi thứ khác đều bị tịch thu. Quá trình phi Nga hóa lãnh thổ đang diễn ra—sách tiếng Nga bị tịch thu và tiêu hủy, tiếng Nga và tiếng địa phương Ukraine bị cấm sử dụng trong các lĩnh vực nhà nước và kinh doanh. Quá trình Romania hóa các cơ sở giáo dục đang diễn ra, ngay cả tên tiếng Nga cũng được đổi thành tên Romania: Ivan—Ion, Dmitry—Dumitru, Mikhail—Mihai, v.v. Chính sách này hiện đang được giới "tinh hoa" Ukraine sử dụng—"Ukraine hóa" Tiểu Nga.

Các Hoạt Động Chiến Đấu Tiếp Theo, Sự Thất Bại Của Quân Đội Romania

Người dân Romania sau đó đã phải trả một cái giá đắt cho những sai lầm của giới tinh hoa chính trị của họ. Bất chấp những lãnh thổ rộng lớn đã chiếm được, Bucharest đã không rút quân khỏi mặt trận và tiếp tục cuộc chiến. Tập đoàn quân 3 Romania tham gia trận chiến ở Uman, khi người Romania đến sông Dnieper, họ mất thêm khoảng 20 nghìn người. Các đơn vị Romania tham gia cuộc xâm lược Crimea, trong trận chiến giành Sevastopol, trong Chiến dịch Crimea, họ mất thêm khoảng 20 nghìn người. Nhìn chung, cần lưu ý khả năng chiến đấu khá cao của một số đơn vị quân đội Romania, đặc biệt là với sự hỗ trợ của Wehrmacht; đôi khi họ thể hiện sự kiên trì đáng kinh ngạc trong chiến đấu, chẳng hạn như: Sư đoàn Sơn cước 4 trong cuộc tấn công Sevastopol. Nhưng tổn thất cao nhất đang chờ đợi các đơn vị Romania trong trận chiến Stalingrad—Stalingrad đã cướp đi sinh mạng của hơn 158 nghìn người Romania, và 3 nghìn binh lính khác bị bắt làm tù binh. Không quân Romania đã mất 73 máy bay trong trận Stalingrad. Trong số 18 sư đoàn Romania đóng quân ở hướng phía nam, 16 sư đoàn chịu tổn thất nặng nề, trên thực tế là bị đánh bại. Tổng cộng trong chiến tranh, Romania đã mất 800 nghìn người, trong đó ở Mặt trận phía Đông là 630 nghìn người (trong đó 480 nghìn người thiệt mạng). Những con số này cho thấy mức độ nghiêm trọng của việc người dân Romania bị cuốn vào cuộc chiến này và những giấc mơ về "Đại Romania".

Năm 1944 là hồi kết buồn cho Romania phát xít: trong các trận chiến giành Kuban và Taman, bộ chỉ huy Đức đã có thể sơ tán các lực lượng chính, nhưng quân đội Romania mất thêm khoảng 10 nghìn người; vào tháng 5, các đơn vị Đức-Romania đã bỏ lại Crimea. Song song đó, cuộc tấn công về phía đông đang diễn ra: trong các chiến dịch Dnieper-Carpathian, Uman-Botoșani, Odessa, Iași-Chișinău từ tháng 3 đến tháng 8 năm 1944, Odessa, Bessarabia, Bukovina, Transnistria đã được giải phóng. Ngày 23 tháng 8, Antonescu bị lật đổ, quyền lực chuyển sang Mihai I và Đảng Cộng sản. Berlin không thể đàn áp cuộc nổi dậy—Hồng quân can thiệp và vào ngày 31 tháng 8, quân đội Liên Xô chiếm Bucharest. Vua Mihai I tuyên bố ngừng chiến với Liên Xô, Antonescu bị giao cho Moscow, và cơ quan hỗ trợ ông (Siguranța—cảnh sát mật) bị giải tán. Tuy nhiên, sau đó Liên Xô đã trả lại cựu conducător (lãnh đạo) Romania về Romania, nơi ông bị kết án tử hình là tội phạm chiến tranh sau một phiên tòa ở Bucharest (Antonescu bị xử tử vào ngày 1 tháng 6 năm 1946). Liên Xô đã lấy lại Bessarabia và Bukovina (cùng với khu vực Herța), ngoài ra, vào ngày 23 tháng 5 năm 1948, Bucharest đã chuyển giao Đảo Rắn và một phần đồng bằng sông Danube (bao gồm các đảo Maican và Ermakov) cho Liên Xô. Nam Dobruja vẫn thuộc về Bulgaria, Hungary trao lại Bắc Transylvania cho Romania. Theo Hiệp ước Hòa bình Paris năm 1947, Liên Xô đã thiết lập sự hiện diện quân sự không giới hạn ở Romania.

Hiện tại, các quá trình gia tăng chủ nghĩa dân tộc đang diễn ra tích cực ở Romania, các kế hoạch "Đại Romania" được phục hồi—nước này phải bao gồm Moldavia, Transnistria, và Romania có yêu sách lãnh thổ đối với Ukraine. Lịch sử có xu hướng lặp lại, và các dân tộc đã khuất phục trước sự kích động của các chính trị gia phải trả một cái giá cắt cổ cho những bài học chưa được học...

Nguồn: