Liên Xô đầu thập niên 1930: Một Quốc gia Mở cửa với Thế giới
Có một định kiến phổ biến rằng Liên Xô trong những năm 1930 là một "quốc gia khép kín." Tuy nhiên, ngay cả trong thời kỳ cao điểm của các cuộc "thanh trừng" của Stalin, chưa kể đến cuối những năm 1920, người dân vẫn đặt mua báo nước ngoài, nghe đài nước ngoài, và đi du lịch nước ngoài. Ngược lại, hàng chục nghìn du khách và chuyên gia nước ngoài đã đến Liên Xô. Liên Xô lúc bấy giờ như thế nào – có thể xem qua những bức ảnh từ Thư viện Dickinson.
Việc Liên Xô vẫn tiếp tục là một quốc gia mở cửa với thế giới trong những năm 1920-1930 được trình bày chi tiết, dựa trên số liệu thống kê, trong cuốn sách của A. V. Golubev “Nếu Thế giới Sụp đổ trên Cộng hòa của Chúng ta. Xã hội Xô Viết và Mối đe dọa từ Bên ngoài trong những năm 1920-1940” (Nhà xuất bản Viện Hàn lâm Khoa học Nga, Viện Lịch sử Nga).
Xuất bản phẩm và Thông tin Nước ngoài
Năm 1925, 8.816 đầu sách được in ở nước ngoài đã được bán qua các kênh hợp pháp, và con số này là 4.449 vào năm 1926. Cũng trong năm 1925, công dân Liên Xô đã đặt mua khoảng 8 nghìn đầu báo chí định kỳ nước ngoài.
Từ năm 1922, Liên Xô cũng cho phép đặt mua một số ấn phẩm định kỳ của những người di cư. Ví dụ, mỗi ủy ban tỉnh của Đảng Cộng sản Nga (Bolshevik) đều bắt buộc đặt mua tờ báo "Golos Rossii" (Tiếng nói của Nga) của Đảng Cách mạng Xã hội (SRs). Năm 1926, 300 cơ quan đã đặt mua tờ báo "Sotsialisticheskiy vestnik" (Bản tin Xã hội Chủ nghĩa) của Đảng Menshevik. Trong một lá thư của OGPU (Cơ quan An ninh Quốc gia Thống nhất) cùng năm, có đoạn viết rằng "một số ấn phẩm của người Nga trắng (Bạch vệ) tồn tại được chỉ nhờ việc phân phối chúng ở Liên Xô với giá cao hơn định mức". Chủ yếu là các tờ báo của người di cư như “Vozrozhdeniye” (Sự phục hưng), “Dni” (Những ngày), “Posledniye novosti” (Tin tức cuối cùng), “Rul” (Bánh lái). Năm 1927, việc đăng ký công khai báo chí của người di cư chấm dứt – nó chỉ còn khả dụng cho các cơ quan nhà nước.
Năm 1936, thậm chí sách "Mein Kampf" của Hitler còn được xuất bản với số lượng hạn chế ở Liên Xô. Chẳng hạn, một bản sao được đích thân Mikhail Kalinin đọc vẫn còn được lưu giữ trong kho lưu trữ đặc biệt. Các lề sách của "Mein Kampf" chi chít những ghi chú của ông như "Phì, thật ngu ngốc!" và "Thằng chủ cửa hàng nhỏ bé!"
Từ đầu những năm 1930, báo chí định kỳ nước ngoài được phân phối cho “các nhóm đặc biệt” – các nhà khoa học, các nhà hoạt động đảng, nhà văn, thành viên của các ủy ban quốc tế các loại, v.v. Chẳng hạn, Giáo sư Vernadsky than phiền trong nhật ký năm 1934 rằng tờ New York Times được gửi đến ông bị chậm trễ.
Năm 1939, 250 nghìn rúp vàng đã được chi để đặt mua báo chí định kỳ nước ngoài, tổng cộng có 2,36 triệu tạp chí, báo, sách và sách mỏng đã được gửi đến Liên Xô. Cơ quan kiểm duyệt đã loại bỏ khoảng 10% tổng số ấn phẩm nhận được.
Thư tín Cá nhân và Du lịch
Một kênh thông tin khác từ nước ngoài là thư tín cá nhân. Ví dụ, vào tháng 5 năm 1941, mỗi ngày có 1,5 nghìn bức điện và 33 nghìn lá thư được gửi từ Liên Xô ra nước ngoài. Liên Xô nhận được 1 nghìn bức điện và 31 nghìn lá thư từ nước ngoài. Vào đầu những năm 1930, lưu lượng này còn lớn gấp vài lần.
Trong những năm 1920, việc xuất cảnh khỏi Liên Xô gần như tự do. Cụ thể, trong giai đoạn 1925-1927, 140 nghìn người đã rời khỏi đất nước (trong đó 1,5 nghìn người di cư, và khoảng 1 nghìn người cuối cùng đã không quay lại). Lý do đi lại rất đa dạng – từ du lịch và học tập, đến nghiên cứu khoa học và thể thao. Trong những năm này, 130 nghìn người nước ngoài đã nhập cảnh vào Liên Xô, trong đó 10 nghìn người đã nhập cư vào đất nước chúng ta.
Vào những năm 1930, việc xuất cảnh khỏi Liên Xô trở nên khó khăn hơn: cần có sự bảo lãnh của hai người, và tình hình quốc tế ở châu Âu cũng không mấy thuận lợi cho việc đi lại. Ví dụ, năm 1939, khoảng 20 nghìn người đã rời khỏi Liên Xô.
Do tình hình quốc tế phức tạp, việc nhập cảnh của khách du lịch vào Liên Xô cũng trở nên khó khăn. Chẳng hạn, vào năm 1935, chỉ riêng Leningrad đã đón 12 nghìn khách du lịch nước ngoài (22% trong số đó là người Phần Lan, 16% là người Đức). Nhưng đến năm 1938, chỉ còn 5 nghìn người trên toàn Liên Xô. Năm 1939, chỉ có 3 nghìn du khách nhập cảnh (gần như tất cả là người Đức).
Ngay cả trong những năm 1930, việc di cư từ Liên Xô vẫn tiếp diễn. Chủ yếu là những người thuộc các giáo phái, cũng như những người trả bằng vàng để được xuất cảnh. Nhưng đôi khi cũng có những động cơ di cư bất ngờ. Ví dụ, vào năm 1934, một nhóm người đồng tính luyến ái ở Kharkov đã xin phép xuất cảnh sang Đức. Trong thư gửi đại sứ Đức, họ viết: "Chúng tôi, giới tính thứ ba, với tâm hồn và cảm xúc nhạy cảm của mình, làm sao có khả năng hủy hoại văn hóa, trật tự, văn minh... Châu Âu văn minh, đặc biệt là Đức, phải hiểu điều này."
Chuyên gia và Quan điểm Người nước ngoài
Một con đường “làm quen” khác với thế giới là việc các chuyên gia nước ngoài đến, những người đã giúp thực hiện công cuộc công nghiệp hóa của Stalin. Được biết, vào năm 1932, có khoảng 35-40 nghìn người – chưa tính những người nhập cư vào Liên Xô vì lý do chính trị (lên đến 15 nghìn người).
Đổi lại, những người nước ngoài này, khi trở về quê hương, đã thông báo cho người dân của họ biết cuộc sống ở Liên Xô như thế nào. Phần lớn đó là thông tin khách quan. Ngay cả OGPU cũng thừa nhận rằng "không quá 10% các bài báo về Liên Xô tràn ngập ác ý chống Liên Xô, và phần lớn là trong báo chí của người Nga trắng di cư."
Bạn có thể xem Liên Xô trông như thế nào trong những năm 1930-1932 qua những bức ảnh từ Thư viện Dickinson.
