Giải phóng Tây Ukraine và Tây Belarus vào năm 1939



Chính phủ Liên Xô đã ra lệnh cho Bộ Tư lệnh Hồng lệnh cho quân đội vượt qua biên giới Ba Lan và họ phải chịu trách nhiệm với tính mạng và tài sản của người dân Tây Ukraine và Tây Belarus.

Các báo cáo hoạt động của Bộ Tổng tham mưu Hồng quân được công bố cho thấy quân đội Liên Xô đang hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà chính phủ Liên Xô giao phó. Tại các thành phố, thị trấn và làng mạc của miền Tây Ukraine và miền Tây Belarus, những nơi Hồng quân tiến vào giải phóng, người dân chào đón người lính với niềm vui và hân hoan.

Đồng chí V. M. Molotov, trong bài phát biểu trên đài phát thanh ngày 17 tháng 9, giải thích lý do tại sao Chính phủ Liên Xô tuyên bố rằng Hiệp ước được ký kết giữa Liên Xô và Ba Lan (Hoà bình Riga) chấm dứt và chuyển sang việc ủng hộ những người Ukraine và Belarus có quan hệ thân thiện sống ở Ba Lan.

Chiến tranh Ba Lan-Đức mới chỉ diễn ra khoảng hai tuần, và Ba Lan đã mất tất cả các trung tâm công nghiệp, mất hầu hết các thành phố lớn và trung tâm văn hóa. Giới cầm quyền Ba Lan đã phá sản, không ai biết tung tích của chính phủ Ba Lan ở đâu. Người dân Ba Lan bị bỏ rơi bởi những nhà lãnh đạo kém cỏi, không đứng ra gánh vác trách nhiệm to lớn đặt lên vai họ trong việc bảo vệ đất nước. Báo chí thế giới rộ lên thông tin Tổng thống Ba Lan Mościcki, các bộ trưởng và tướng lĩnh chạy trốn sang Romania. Quân đội Ba Lan như rắn mất đầu, tan rã thành những bộ phận riêng lẻ mất tinh thần. Một phóng viên của tờ báo Mỹ "The New York Herald Tribune" đã mô tả tình trạng của quân đội Ba Lan như sau: “Quân đội Ba Lan hoàn toàn mất tinh thần. Những người lính lang thang khắp đất nước mà không có thức ăn. "

Nhà nước Ba Lan và chính phủ Ba Lan thực sự không còn tồn tại.

Sự sụp đổ của nhà nước Ba Lan đã tạo ra một tình thế ở Ba Lan đòi hỏi Chính phủ Liên Xô phải đặc biệt quan tâm đến an ninh của quốc gia mình. Ba Lan đã trở thành địa bàn thuận lợi cho tất cả các loại âm mưu và đe dọa có thể gây ảnh hưởng cho an ninh Liên Xô.

Đồng thời, "Chính phủ Liên Xô coi nhiệm vụ thiêng liêng của mình là mở rộng vòng tay giúp đỡ những người anh em Ukraine và những người anh em Belarus đang sinh sống tại Ba Lan."

Chính phủ Liên Xô đồng thời tuyên bố rằng họ có ý định thực hiện mọi biện pháp để giải cứu người dân Ba Lan khỏi cuộc chiến tồi tệ mà họ đã bị các nhà lãnh đạo kém cỏi của họ đẩy vào, và cho họ cơ hội được sống một cuộc sống hòa bình.

Trong hai mươi năm, cả thế giới đã chứng kiến ​​cách mà các giai cấp thống trị Ba Lan đẩy các dân tộc vào đau khổ, nghèo đói và cuối cùng là vào cuộc chiến tồi tệ. Giờ đây, cả thế giới đều thấy sự quản lý của các nhà tư bản Ba Lan đã dẫn đến điều gì. Nhà nước Ba Lan đa dân tộc, được tạo ra một cách giả tạo hai mươi năm trước, đang sụp đổ bởi vì các dân tộc thiểu số bị áp bức và quần chúng lao động bị áp bức ở Ba Lan nhận thức sâu sắc rằng họ không có lý do gì để chiến đấu vì Ba Lan đó, không phải là Tổ quốc của chính họ.

Các đầu sỏ Ba Lan, các nhà tư bản Ba Lan đã biến Ba Lan thành gì? Có thời, Phó Thủ tướng Kwiatkowski đã công khai chia Ba Lan thành hai lãnh thổ kinh tế: lãnh thổ "A" và lãnh thổ "B". Lãnh thổ "B" chủ yếu là Tây Ukraine và Tây Belarus. Toàn bộ ngành công nghiệp than, luyện kim, 80% các ngành dệt may, đường, xi măng, điện và các ngành công nghiệp khác đều nằm ở Ba Lan "A". Ở đây, theo tuyên bố của Kwiatkowski, có hơn 80% các nhà máy khí đốt và đường ống nước. Một mạng lưới đường sắt rộng khắp đã được xây dựng ở đây, có xe điện trong các thành phố, hơn 80% nhà in, cơ quan văn hóa và vệ sinh. Ba Lan "A" tiêu thụ 93% tổng lượng điện, 80% phân bón nhân tạo và máy móc nông nghiệp.

Bức tranh ngược lại được trình bày bởi Ba Lan "B", tức là Tây Ukraine và Tây Belarus. Theo nghĩa đen của từ này là thuộc địa nội bộ của tư bản tài chính Ba Lan, của chủ nghĩa đế quốc Ba Lan. Ba Lan "A" bán hàng hóa của các nhà máy cho Ba Lan "B" với giá cao hơn và mua nguyên liệu thô và nông sản từ thuộc địa bên trong này với giá rẻ hơn.

Ngành công nghiệp của Tây Ukraine và Tây Belarus đã bị loại bỏ phần lớn sau khi người Ba Lan chiếm đóng. Và như vậy, bất chấp thực tế là Tây Belarus sản xuất gần 1/4 số khoai tây ở Ba Lan, chính phủ Ba Lan gần như loại bỏ hoàn toàn ngành công nghiệp chế biến khoai tây ở Belarus - các nhà máy chưng cất, mật đường, nhà máy tinh bột. Các nhà máy chế biến lanh ở Belarus cũng đã được xoá bỏ. Miền Tây Belarus - khu vực trồng lanh quan trọng nhất - chỉ đóng vai trò cung ứng nguyên liệu thô cho Ba Lan "A". Việc sản xuất da của vùng Vilna, nơi từng nổi tiếng, đã bị xoá bỏ. Trong ngành dệt may của Białystok, khu vực dệt lớn nhất, bức tranh cũng giống như vậy. Năm 1929, số lượng công nhân trong ngành dệt may ở Bialystok là 47% , vào năm 1930 - 40%, vào năm 1931 - 37%, và sau đó nó thậm chí còn trở nên tồi tệ hơn! Các khu rừng ở Tây Ukraine và Tây Belarus đang bị tàn phá dữ dội. Ngành công nghiệp đồ nội thất ở Tây Belarus gần như đã bị xoá bỏ hoàn toàn.

Nền nông nghiệp của Ba Lan, nền nông nghiệp của miền Tây Ukraine và miền Tây Belarus nói riêng là gì? Địa vị của giai cấp nông dân ở đó như thế nào, nông dân Tây Ukraina và Tây Belarus đã nhận được gì từ Ba Lan? Chính phủ Ba Lan ủng hộ các địa chủ Ba Lan. Nhiều tàn tích phong kiến ​​đã được bảo tồn ở Ba Lan, chẳng hạn như hệ thống lao động và các hình thức bóc lột phong kiến ​​khác.

16.000 chủ đất Ba Lan chiếm 45 phần trăm đất đai; 2.000 chủ đất lớn nhất (một nghìn ha trở lên) tập trung trong tay họ 1/5 tổng số đất đai của Ba Lan.

Chính phủ Ba Lan thực hiện "quản lý đất đai" theo kiểu cướp bóc. Nó đã tiến hành trồng trọt ở Tây Belarus và Tây Ukraine, những vùng đất tốt nhất trong những trang trại này đã được thực dân Ba Lan chiếm lấy - những người từng là quân nhân, và những người nghèo bị đẩy trở lại bãi cát và đầm lầy. Nông dân Ba Lan biết sức mạnh vô biên của các trùm chủ đất như Karol Radziwill, người có 170.000 m² đất chỉ riêng trong điền trang Davidgrudok ở Polissya, hơn 100.000 m² thuộc sở hữu của các Bá tước Mauritius Zamoyski và Sapieha, hơn 50.000 m² thuộc sở hữu của các Bá tước Skuzhevsky, Czartoryski, Lubomirsky, Pototsky, Janusz Radziwill và nhiều người khác, được nông dân biết đến rộng rãi như những kẻ cướp bóc.

Theo điều tra dân số năm 1927, có 44% trang trại không có ngựa ở Ba Lan và 14% trang trại không có bò. Hộ vô sản và hộ nghèo chiếm 76,2%. Trong thập kỷ sau đó, tầng lớp nông dân thậm chí còn trở nên bần cùng hơn.

Vào tháng 9 năm 1933, Viện Kinh tế xã hội ở Warszawa, sau các cuộc nổi dậy lớn của nông dân ở Trung Galicia, gây báo động cho toàn bộ giai cấp tư sản Ba Lan, đã tiến hành một cuộc điều tra trong nông dân. Tất nhiên, một phần rất nhỏ các câu trả lời cho bảng câu hỏi này, đã được lọc cẩn thận, đã được in ra. Hình ảnh đáng sợ! Nhà văn Ba Lan nổi tiếng Jan Wiktor, kinh hoàng trước tình cảnh vô vọng này của nông dân, đã viết: “Để mô tả hoàn cảnh của người dân, người ta không nên viết bằng bút, mà bằng nắm đấm, không phải bằng lời than phiền, mà bằng nguyền rủa, không phải bằng máu, mà bằng sắt ”.

Bản thân những người nông dân viết gì?

Ở Mekhovsky: "Bây giờ, trong các điền trang, địa chủ áp bức công nhân theo cách đáng xấu hổ nhất, không chút do dự ... Địa chủ hoàn toàn không tính đến các luật, quy tắc và hợp đồng hiện hành, công nhân bị cưỡng bức để làm việc theo luật pháp Nga hoàng cũ. ”.

Ở Lassky: “Ngôi làng bây giờ không nhìn thấy bất kỳ tương lai nào ở phía trước. Một sự vô vọng lớn đang ngự trị trong làng. Mọi người lang thang không mục đích; nghèo đói, tàn phá và tuyệt vọng ở khắp mọi nơi… Các ngôi làng giống như một nghĩa trang hơn là trung tâm của cuộc sống con người ”.

Một nông dân không có đất ở Lodz viết: "Đây không phải là cuộc sống, mà là một nhà tù, cái chết tốt hơn một cuộc sống như vậy."

Người ta có thể trích dẫn hàng chục câu nói như vậy của nông dân ngay cả từ một loạt các bức thư được chọn lọc cẩn thận này. Không có gì đáng ngạc nhiên khi một số nông dân đi đến kết luận rằng "nó không thể tiếp tục như thế này", rằng "một trật tự xã hội công bằng phải ra đời, khi đó mọi sự bóc lột sẽ bị bãi bỏ." Hàng triệu người sống ở Ba Lan hy vọng vào sự thành lập của hệ thống công bằng này, hệ thống này sẽ xóa bỏ sự bóc lột. Nhưng bây giờ họ không biết rằng hệ thống này sẽ không từ trên trời rơi xuống, rằng không có Mẹ Thiên Chúa nào sẽ ban cho họ hạnh phúc này sao?

Năm 1927, Becket, một thành viên Lao động của Quốc hội Anh, người đến thăm miền Tây Ukraine, đã viết:

“Chúng tôi đã đến thăm Vladimir (Volynsky) ở miền Tây Ukraine. Tôi biết Ấn Độ, và tất nhiên đã nghe nói về sự nghèo đói khủng khiếp của những ngôi làng Ấn Độ. Nhưng tôi chưa bao giờ thấy cảnh nghèo đói và tuyệt vọng đến như vậy… Giờ thì chúng ta mới rõ tại sao Ba Lan lại duy trì một đội quân đông đảo như vậy ” (Бернар Лекаш, «Польша без маски», Ленинград, 1928, стр. 126.).

Tình hình của nông dân Tây Belarus và Tây Ukraine từ đó trở nên xấu đi đáng kể. Kể từ năm 1927, việc tiêu thụ đường ở các làng Volhynia và Polissya đã giảm 93% trong 10 năm, muối - 72%, than đá - giảm 50%. Từ ngọn đèn dầu đến ngọn đuốc, từ cái cày bằng sắt đến cái cày bằng gỗ thời xưa.

Đây là cách mà người nông dân Tây Belarus và Tây Ukraine bị cướp bóc, bị tước quyền và bị sỉ nhục này đã sống trong nhiều năm. Từ nước ngoài, những bài hát vui tươi về lao động tập thể tự do lan đến được với họ. Tất cả họ nhìn thấy ở đó, trên những vùng đất tốt nhất, trong những vùng đất rộng lớn vô biên, công việc vui vẻ đang diễn ra, những cỗ máy thép, máy kéo, máy liên hợp đang hoạt động. Họ biết rằng sức mạnh của Radziwills, Sapiehas, Czartoryskis, Lubomirskis và những thứ tương tự đã bị phá hủy mãi mãi. Và với hy vọng, với lời cầu nguyện, họ hướng mắt về phía đông, tới những người anh em của mình, những người Ukraine và Belarus của Liên Xô.

Đã hơn một lần trong những năm này, người nông dân Zap đã vùng lên chiến đấu chống lại hoàn cảnh không thể chịu đựng được. Mọi nỗ lực bảo vệ quyền lợi của nông dân đều bị đàn áp một cách nghiêm khắc nhất. Tờ Rzeczpospolita viết trong số ra ngày 2 tháng 10 năm 1925: “Một tình huống nguy hiểm đã xảy ra ở vùng ngoại biên của chúng ta: nếu không có thay đổi trong vài năm, sẽ có một cuộc nổi dậy vũ trang liên tục. Nếu chúng ta không nhấn chìm nó trong máu, nó sẽ chiếm được vài tỉnh từ chúng ta ... Chỉ có một câu trả lời cho cuộc nổi dậy - giá treo cổ - và không có gì hơn. Cần phải làm cho toàn bộ người dân địa phương từ trên xuống dưới khiếp sợ đến nỗi máu của họ đông cứng trong huyết quản” (Цитирую по книге «Запросы белорусских послов в польский сейм. 1922—1926 гг. Сборник документов о панских насилиях, мучениях и издевательствах над крестьянами и рабочими в Западной Белоруссии». Белорусское гос. издательство. Минск, 1927, стр. XIX.) .

Toàn bộ lịch sử trong hai mươi năm qua cho thấy chính phủ Ba Lan đang theo đuổi chính sách cưỡng bức đối với các dân tộc Ukraine, Belarus, Litva, xúc phạm văn hóa dân tộc của các dân tộc này, và cưỡng chế thanh lý các thể chế văn hóa của các dân tộc này. Và chủ trương của chính phủ là nhằm phá hủy trường dân tộc. Khi các đại biểu của tổ chức trường học Belarus phàn nàn về việc đóng cửa hầu hết các trường học ở Belarus, Bộ trưởng Skulsky đã trả lời họ: "Tôi đảm bảo với bạn rằng trong 10 năm nữa, bạn sẽ không tìm thấy một người Belarus nào ở Ba Lan." Thứ trưởng Velikanovych trong bài phát biểu trước quốc hội của mình, đăng trên báo Dilo ngày 12 tháng 2 năm 1935, đã trích dẫn số liệu sau: vào thời điểm thành lập nhà nước Ba Lan, có 3.600 trường học Ukraine trên lãnh thổ miền Tây Ukraine. Năm 1919, có 1.050 trường học Ukraine ở Volyn, và năm 1936 chỉ còn 5. Quân xâm lược Ba Lan đã đóng cửa hơn 3 nghìn trường học ở Tây Ukraine, hơn 400 trường học ở Tây Belarus,

Đó là "nền văn minh" châu Âu mà các lãnh chúa Ba Lan đã xây dựng ở Ba Lan, Tây Ukraine và Tây Belarus! Kết quả là, ở Galicia, chỉ có 5%. trẻ em học bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng, và ở Volyn, Polissya, Kholmshchyna, chỉ 0,02% trẻ em Ukraine học bằng tiếng mẹ đẻ của chúng. Hơn 10 triệu dân số Ba Lan mù chữ. Trong số ra ngày 3 tháng 9 năm 1936, tờ Poranna Courier đã viết: “Năm học 1936-37 ở trường tiểu học bắt đầu dưới dấu hiệu của một cuộc khủng hoảng học đường ngày càng sâu sắc ... Một triệu rưỡi trẻ em trong độ tuổi đến trường bị thiếu thốn về cơ hội đi học, 16 nghìn giáo viên thất nghiệp. ”

Rõ ràng là nhân dân lao động ở Tây Ukraine và Tây Belarus đã vùng lên chống lại sự chế nhạo hèn hạ đó sao?

Bản chất bóc lột quyền lực của giai cấp đã bộc lộ đến nỗi cựu Thủ tướng Ba Lan, Wladyslaw Grabsky, trong cuốn sách Ý tưởng về Ba Lan, đã buộc phải thừa nhận rằng "nông dân bắt đầu cảm thấy rằng giới quý tộc lại cai trị Ba Lan."

Giai cấp cách mạng nhất là giai cấp công nhân bị khủng bố. Những người lao động giỏi nhất đang ở trong tù, bị kết án lao động khổ sai. Sự khiêu khích đã xây dựng những đốm lửa trong giai cấp công nhân. Giai cấp công nhân đã không ngừng đấu tranh dù chỉ một phút, bất chấp thực tế là chính phủ Ba Lan đã quản lý để đưa những kẻ phản bội và những kẻ khiêu khích của họ ở khắp mọi nơi. Giai cấp công nhân Ba Lan có hơn một trang tươi sáng trong cuộc đấu tranh giai cấp trong quá khứ. Họ sẽ tìm ra con đường của mình, vì họ biết rằng nông dân Belarus và Ukraina, bị cực đoan cưỡng bức sẽ đấu tranh để giải phóng khỏi sự áp bức, đồng thời đấu tranh cho việc tạo ra một hệ thống mới, thoát khỏi ách áp bức của giai cấp tư sản Ba Lan.

Chúng ta thấy rằng quần chúng nhân dân lao động Ba Lan, đặc biệt là nhân dân lao động Tây Ukraina và Tây Belarus đang ở trong một vị trí khó khăn, bị tước đoạt, bị áp bức, không thể chịu đựng được.

“Cũng không thể đòi hỏi chính phủ Liên Xô một thái độ thờ ơ đối với số phận của những người Ukraine và Belarus có cùng huyết thống, sống ở Ba Lan và từng ở vào vị thế của những dân tộc bất lực, và giờ đây họ hoàn toàn bị bỏ rơi” - Molotov đã nói như vậy.

Số phận của những dân tộc này đang được định đoạt. Họ khát khao nhìn lấy Liên Xô. Nhân dân lao động Tây Ukraina và Tây Belorussia, nhân dân lao động Ba Lan biết rằng với tất cả trái tim, những suy nghĩ tốt đẹp nhất của họ, nhân dân Liên Xô đang ở bên họ. Đó là lý do tại sao họ hân hoan chào đón Hồng quân của Công nhân và Nông dân.

Dưới đây là một trong nhiều báo cáo về cách thức tiếp nhận Hồng quân ở Tây Belarus:

“Bất cứ nơi nào các đơn vị của chúng tôi xuất hiện - trong những ngôi làng gần Stolbtsy, trong vùng Novogrudek, Molodechno, những người anh em của chúng tôi - những người miền Tây Belarus đều chào đón Hồng quân dũng cảm với sự nhiệt tình đặc biệt. Với những giọt nước mắt vui mừng, họ lao vào vòng tay của các chỉ huy và các chiến sĩ Hồng quân, dâng táo và sữa. Niềm vui lớn đến nỗi người nông dân nào cũng sẵn sàng cho đi cốc sữa cuối cùng, chia nhau miếng bánh cuối cùng".

Ở nhiều nơi, ngay khi quân đội Liên Xô tiếp cận, người dân đã xé cờ Ba Lan và biển hiệu của các văn phòng chính phủ, treo các biểu ngữ đỏ trên đường phố.

Các biện pháp của chính phủ Liên Xô, đã được đề cập vào ngày 17 tháng 9 trong bài phát biểu của mình trên đài phát thanh của người đứng đầu chính phủ Liên Xô, đồng chí. V. M. Molotov, nhận được sự đồng tình nhất trí của toàn thể nhân dân Liên Xô, những người hiểu rằng tình hình hiện nay đang tạo ra ở Ba Lan đòi hỏi chính phủ Liên Xô phải đặc biệt quan tâm đến an ninh của nhà nước xã hội chủ nghĩa. Nhân dân của Liên bang Xô Viết vĩ đại chào đón với niềm vui sâu sắc về Hồng quân Công nhân và Nông dân anh hùng, lực lượng đã bảo vệ tính mạng và tài sản của người dân Tây Ukraine và Tây Belarus.