Nạn đói ở Ba Lan và Rumania 1932-1933
Báo Deutsche Allgemeine Zeitung, Đức, ngày 01/09/32 có viết:
“Cuộc khủng hoảng kinh tế kéo dài 3 năm trong nước và sự trói buộc của giai cấp nông dân đã dẫn đến sự điêu tàn và sụp đổ của nền nông nghiệp Ba Lan vốn đã yếu ớt và lạc hậu. Các khoản nợ trong nông nghiệp đã lên tới 1 tỷ zloty (1 zloty - 22 kopecks). Nhà nước đang sống dưới nguy cơ phá sản, đang tàn nhẫn moi những khoản nợ này từ tầng lớp nông dân nghèo khổ. Những yêu cầu đặc biệt khốc liệt rơi vào người Ukraine và Belarus [ở Đông Ba Lan ]. Sự xuất hiện của thừa phát lại khiến làng quê hoảng loạn. Họ xuất hiện cùng với lính canh; nhìn mọi thứ ít nhiều có giá trị, những thứ được dòm ngay lập tức được mua bán với giá rẻ".
***
Tờ New Hour: "Ở vùng Hutsul, số hộ đói năm 1932 lên tới 88,6%. Tài sản của chủ đất trong những năm này tăng 37% ở Stanislav Voivodeship, 49% ở Polissya. Trên đất địa chủ, ngay cả trong những năm đói, người nông dân phải lao động thu hoạch nông phẩm có thể gom lại thành 16 đến 18 đống rơm lớn. Vào tháng 3, khoảng 40 ngôi làng ở Kosivsky, 12 ngôi làng ở Naddvirnyansky và 10 ngôi làng ở các quận Kolomiysky hoàn toàn lâm vào nạn đói. Tờ báo lưu ý: “Nhiều người bị đói và chết khi đang lánh nạn. Nạn đói đặc biệt khốc liệt ở các làng - Perekhresny, Gvizdtsy cũ, Ostrovtsi. Cùng với nạn đói, bệnh thương hàn và bệnh lao lây lan nhanh chóng”. Cho đến năm 1929, 16.000 gia đình quân nhân và dân sự Ba Lan đã được tái định cư từ Ba Lan đến Hutsul. Họ được cấp 600.284 ha đất Hutsul. O. Travsky, trong một số báo khác của New Hour đã viết: "Xin lỗi, anh em Hutsul, tôi từng không tin những câu chuyện của các bạn về những ngôi làng bị tàn phá bởi "nạn đói Sa hoàng", nhưng bây giờ ở Kolomyia tôi đã tin đó là sự thật. Người dân miền Tây Ukraine đói khổ vì phải chịu đựng sự áp bức dân tộc của Ba Lan: nếu một cư dân của Krakow trả 30 zlotys thuế, thì một cư dân miền Tây Ukraine phải trả 35 zlotys. Những khu rừng ở dãy núi Karpat bị thực dân đốn hạ.
Báo Lviv đưa tin, ở vùng Karpat, người dân miền Tây Ukraine sống trong cảnh nghèo đói khủng khiếp. Có những ngôi làng trong vùng Kalush nơi có những hộ gia đình chết hết vì đói. Sau khi chính phủ Ba Lan cấm ngành chế biến gỗ trong những năm đói, người dân Hutsuls mất đi công việc chính yếu để nuôi sống chính họ. Chính phủ đã không cung cấp bất kỳ hỗ trợ nào cho những người đang chết đói.
***
Có một thực tế lịch sử là Nga, chứ không phải Ukraine, là nước hứng chịu số lượng lớn nhất nạn nhân của nạn đói Holodomor. Đáng chú ý là hạn hán gây ra nạn đói trên lãnh thổ miền Tây Ukraine, lúc đó do Ba Lan kiểm soát.
Tờ "Extra Plus", Slovakia
***
Tờ "Thông tin vô tuyến" cho biết: ngày 04/09/32 Tại Romania và Nam Tư, lũ lụt nghiêm trọng gây thiệt hại lớn, có người thương vong. Có rất nhiều thương vong về người ở Bessarabia, đặc biệt là ở Soroca. Liên lạc đường sắt giữa Chisinau và Bucharest, cũng như giữa Bukovina và Ba Lan, đã bị gián đoạn. Tháng 4 năm 1933. Các tờ báo Romania, Áo, Hungary và Ukraine đã đưa tin về tình trạng dân số chết hàng loạt do nạn đói ở Romania.
01/09/32 Tờ báo "Bessarabskaya pochta" xuất bản bằng tiếng Nga ở Chisinau viết: "Bessarabia đã trải qua hai trận đói trong vòng năm năm qua."
07/11/32 Tờ "Dimineats" cho biết từ Bucharest: “Bạo loạn đói ở Chisinau không dừng lại. Vào tháng 11, giá bánh mì đã tăng 100%, sau đó không còn để bán nữa. Một đám đông vài trăm người xông vào các tiệm bánh; họ đã bị cảnh sát giải tán, có người bị thương. Những bệnh nhân trốn khỏi bệnh viện vì họ không được cung cấp thức ăn trong một tuần. Nhiều người tuyệt thực tại Bucharest, các đơn vị hiến binh được gửi đến chống lại họ".
***
Các nhà nông học Liên Xô cho biết sự xuất hiện của bệnh gỉ nấm phổ biến vào những năm 1932, đặc biệt lan rộng ở Ukraine và Bắc Caucasus. Những cơn gió đã dẫn đến việc đưa các bào tử gỉ nấm từ vùng Balkan đến Ukraine. Đã có những đợt bùng phát cục bộ, nhưng sau đó bùng lên dữ dội của bệnh cây này trên khắp Ukraine và ở Bắc Caucasus. Đỉnh cao của tỷ lệ mắc bệnh xảy ra vào năm 1932, vào cả năm 1933. Theo các chuyên gia phương Tây về bệnh thực vật, vào năm 1932, do bệnh gỉ nấm, sản lượng thu hoạch ngay cả ở Tây Siberia đã giảm gần 20%.
Bệnh gỉ nấm đã trở thành bệnh phổ biến nhất trên lãnh thổ Ukraine vào năm 1932. Năm 1932, tại một số vùng của Ukraine, đặc biệt là dọc theo các lưu vực sông, bệnh gỉ nấm đã ảnh hưởng đến 70% vụ mùa. Trọng lượng hạt giảm 40-47% và số hạt trên cành giảm 20-29%.
Trong các báo cáo của OGPU, việc phòng chống bệnh "nấm" lúa cũng được ghi nhận. Ở Bắc Caucasus, nông dân cũng không thể phân biệt được bệnh gỉ nấm với các bệnh khác trên lúa.
Theo tính toán của nhà nông học Liên Xô P.K. Artemov, tổn thất do gỉ nấm và xì mủ năm 1932 lên tới 9 triệu tấn ngũ cốc. Bệnh gỉ nấm đã làm hư hại một phần cây trồng vào năm 1933, nhưng sự lây nhiễm ít nghiêm trọng hơn năm 1932.
Năm 1932, một trận dịch rỉ nấm nghiêm trọng đã tấn công toàn bộ Đông Âu. Nó lây lan từ vùng Balkan do thời tiết rất ấm áp, sau đó đến miền Nam và Đông Ukraine và miền Nam của Liên Xô. Hiệp hội Khí tượng Quốc tế mô tả những đám mây đỏ gồm các bào tử gỉ nấm được gió mang đi dọc theo thung lũng sông Danube, gây nhiễm trùng lúa mạch.
Các đợt bùng phát bệnh gỉ nấm đã được báo cáo ở Đông Phổ, Pomerania, Silesia, Hanover, Bavaria. Các nghiên cứu ở Đức đã chỉ ra rằng thiệt hại mùa màng do bệnh gỉ nấm đã lên tới 40-80%, mức chưa từng được ghi nhận trước đây.